Suppr超能文献

羟苯磺酸钙对糖尿病大鼠视网膜缺血/再灌注损伤的抗氧化作用

Antioxidant properties of calcium dobesilate in ischemic/reperfused diabetic rat retina.

作者信息

Szabo M E, Haines D, Garay E, Chiavaroli C, Farine J C, Hannaert P, Berta A, Garay R P

机构信息

Department of Ophthalmology, School of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.

出版信息

Eur J Pharmacol. 2001 Oct 5;428(2):277-86. doi: 10.1016/s0014-2999(01)01196-7.

Abstract

Calcium dobesilate possesses antioxidant properties and protects against capillary permeability by reactive oxygen species in the rat peritoneal cavity, but whether a similar action can take place in the diabetic rat retina is unknown. We investigated the oral treatment of diabetic rats with calcium dobesilate on the prevention of free radical-mediated retinal injury induced by ischemia/reperfusion (90 min ischemia followed by 3 min and/or 24 h of reperfusion). Streptozotocin-induced diabetic rats were orally treated with 50 and 100 mg/kg of calcium dobesilate for 10 days (n=12 in each group). In the first series of studies, calcium dobesilate was found to significantly reduce the maldistribution of ion content in diabetic ischemic/reperfused rat retina. Thus, in diabetic rats treated with 100 mg/kg/day calcium dobesilate, ischemia/reperfusion provoked: (i) 27.5% increase in retinal Na(+) content compared to 51.8% in the vehicle-treated group (P<0.05), and (ii) 59.6% increase in retinal Ca(2+) content compared to 107.1% in vehicle-treated animals (P<0.05). In the second series of studies, calcium dobesilate was found to significantly protect diabetic rat retina against inhibition of Na(+)/K(+)-ATPase and Ca(2+)/Mg(2+)-ATPase activities by ischemia/reperfusion (54% and 41% reduction, respectively, with 100 mg/kg of calcium dobesilate) and also against changes in retinal ATP, reduced glutathione (GSH), and oxidized glutathione (GSSG) contents. In the third series of experiments, rats treated with 100 mg/kg of calcium dobesilate reduced the hydroxyl radical signal intensity to 41% (measured by electron paramagnetic resonance), induced by ischemia/reperfusion in diabetic rat retina. Finally, 100 mg/kg calcium dobesilate significantly reduced retinal edema (measured by the thickness of the inner plexiform layer) in diabetic rats. In conclusion, oral treatment with calcium dobesilate significantly protected diabetic rat retina against oxidative stress induced by ischemia/reperfusion. Whether the antioxidant properties of calcium dobesilate explain, at least in part, its beneficial therapeutic effects in diabetic retinopathy deserves further investigation.

摘要

羟苯磺酸钙具有抗氧化特性,可保护大鼠腹腔免受活性氧导致的毛细血管通透性增加的影响,但羟苯磺酸钙在糖尿病大鼠视网膜中是否有类似作用尚不清楚。我们研究了用羟苯磺酸钙口服治疗糖尿病大鼠,以预防缺血/再灌注(90分钟缺血,随后3分钟和/或24小时再灌注)诱导的自由基介导的视网膜损伤。用链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠口服50和100mg/kg的羟苯磺酸钙,持续10天(每组n = 12)。在第一系列研究中,发现羟苯磺酸钙可显著减少糖尿病缺血/再灌注大鼠视网膜中离子含量的分布不均。因此,在用100mg/kg/天羟苯磺酸钙治疗的糖尿病大鼠中,缺血/再灌注引起:(i)视网膜Na(+)含量增加27.5%,而载体治疗组增加51.8%(P<0.05);(ii)视网膜Ca(2+)含量增加59.6%,而载体治疗动物增加107.1%(P<0.05)。在第二系列研究中,发现羟苯磺酸钙可显著保护糖尿病大鼠视网膜免受缺血/再灌注对Na(+)/K(+)-ATP酶和Ca(2+)/Mg(2+)-ATP酶活性的抑制(用100mg/kg羟苯磺酸钙时分别降低54%和41%),还可防止视网膜ATP、还原型谷胱甘肽(GSH)和氧化型谷胱甘肽(GSSG)含量的变化。在第三系列实验中,用100mg/kg羟苯磺酸钙治疗的大鼠将糖尿病大鼠视网膜中缺血/再灌注诱导的羟自由基信号强度降低至41%(通过电子顺磁共振测量)。最后,100mg/kg羟苯磺酸钙显著减轻了糖尿病大鼠的视网膜水肿(通过内网状层厚度测量)。总之,口服羟苯磺酸钙可显著保护糖尿病大鼠视网膜免受缺血/再灌注诱导的氧化应激。羟苯磺酸钙的抗氧化特性是否至少部分解释了其在糖尿病视网膜病变中的有益治疗效果值得进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验