van den Akker T W
Martini Ziekenhuis Groningen-Locatie van Swieten, afd. Dermatologie, Postbus 30.033, 9700 RM Groningen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2001 Oct 6;145(40):1921-8.
Lichen planus concerns a benign skin disorder without involvement of other organ systems. Its course is generally limited to less than a year. Classic lichen planus is characterized by pruritic, violaceous, plane papules which occur most commonly on the inside of the wrists, the lower back, the lower legs and the perimalleolar region of adults aged between 30-60 years. Frequently, oral and genital mucous membrane lesions are involved. Erosive mucosal lesions are particularly painful and long-lasting. Many clinical variants have been described ranging from lichenoid drug eruptions to associations with graft-versus-host disease. The cause of lichen planus is unknown. An immunopathological pathogenesis with T-lymphocytes directed against basal keratinocytes or the basal membrane zone is assumed. Multiple therapeutic options exist: local and systemic corticosteroids, psoralens with ultraviolet A light (PUVA), retinoids, cyclosporin.
扁平苔藓是一种良性皮肤病,不累及其他器官系统。其病程一般不超过一年。典型的扁平苔藓表现为瘙痒性、紫红色、扁平丘疹,最常见于30至60岁成年人的手腕内侧、下背部、小腿和踝周区域。口腔和生殖器黏膜病变也很常见。糜烂性黏膜病变特别疼痛且持续时间长。已经描述了许多临床变体,从苔藓样药物疹到与移植物抗宿主病的关联。扁平苔藓的病因尚不清楚。推测其发病机制为针对基底角质形成细胞或基底膜带的T淋巴细胞介导的免疫病理过程。有多种治疗选择:局部和全身用皮质类固醇、补骨脂素联合紫外线A光(PUVA)、维甲酸、环孢素。