Boland E, Monsod T, Delucia M, Brandt C A, Fernando S, Tamborlane W V
Yale University School of Medicine, Yale University, New Haven, Connecticut 06519, USA.
Diabetes Care. 2001 Nov;24(11):1858-62. doi: 10.2337/diacare.24.11.1858.
Children with type 1 diabetes are usually asked to perform self-monitoring of blood glucose (SMBG) before meals and at bedtime, and it is assumed that if results are in target range, along with HbA(1c) measurements, then overall glycemic control is adequate. However, the brief glimpses in the 24-h glucose profile provided by SMBG may miss marked glycemic excursions. The MiniMed Continuous Glucose Monitoring System (CGMS) has provided a new method to obtain continuous glucose profiles and opportunities to examine limitations of conventional monitoring.
A total of 56 children with type 1 diabetes (age 2-18 years) wore the CGMS for 3 days. Patients entered four fingerstick blood samples into the monitor for calibration and kept records of food intake, exercise, and hypoglycemic symptoms. Data were downloaded, and glycemic patterns were identified.
Despite satisfactory HbA(1c) levels (7.7 +/- 1.4%) and premeal glucose levels near the target range, the CGMS revealed profound postprandial hyperglycemia. Almost 90% of the peak postprandial glucose levels after every meal were >180 mg/dl (above target), and almost 50% were >300 mg/dl. Additionally, the CGMS revealed frequent and prolonged asymptomatic hypoglycemia (glucose <60 mg/dl) in almost 70% of the children.
Despite excellent HbA(1c) levels and target preprandial glucose levels, children often experience nocturnal hypoglycemia and postprandial hyperglycemia that are not evident with routine monitoring. Repeated use of the CGMS may provide a means to optimize basal and bolus insulin replacement in patients with type 1 diabetes.
1型糖尿病患儿通常被要求在饭前及睡前进行血糖自我监测(SMBG),并且假定如果结果处于目标范围内,再结合糖化血红蛋白(HbA1c)测量结果,那么整体血糖控制就是达标的。然而,SMBG所提供的24小时血糖曲线的简短片段可能会遗漏明显的血糖波动。美敦力动态血糖监测系统(CGMS)提供了一种获取连续血糖曲线的新方法,以及检验传统监测局限性的机会。
共有56名1型糖尿病患儿(年龄2至18岁)佩戴CGMS 3天。患者将4份指尖血样本输入监测仪进行校准,并记录食物摄入、运动及低血糖症状。数据被下载下来,并识别出血糖模式。
尽管糖化血红蛋白水平令人满意(7.7±1.4%)且餐前血糖水平接近目标范围,但CGMS显示出明显的餐后高血糖。每餐餐后血糖峰值水平几乎90%>180mg/dl(高于目标值),且几乎50%>300mg/dl。此外,CGMS显示近70% 的患儿存在频繁且持续时间较长的无症状低血糖(血糖<60mg/dl)。
尽管糖化血红蛋白水平良好且餐前血糖水平达标,但患儿经常出现夜间低血糖和餐后高血糖,而这些在常规监测中并不明显。重复使用CGMS可能为优化1型糖尿病患者的基础胰岛素和大剂量胰岛素补充提供一种方法。