Loreau M, Naeem S, Inchausti P, Bengtsson J, Grime J P, Hector A, Hooper D U, Huston M A, Raffaelli D, Schmid B, Tilman D, Wardle D A
Laboratoire d'Ecologie, UMR 7625, Ecole Normale Supérieure, 46 rue d'Ulm, F-75230 Paris Cedex 05, France.
Science. 2001 Oct 26;294(5543):804-8. doi: 10.1126/science.1064088.
The ecological consequences of biodiversity loss have aroused considerable interest and controversy during the past decade. Major advances have been made in describing the relationship between species diversity and ecosystem processes, in identifying functionally important species, and in revealing underlying mechanisms. There is, however, uncertainty as to how results obtained in recent experiments scale up to landscape and regional levels and generalize across ecosystem types and processes. Larger numbers of species are probably needed to reduce temporal variability in ecosystem processes in changing environments. A major future challenge is to determine how biodiversity dynamics, ecosystem processes, and abiotic factors interact.
在过去十年中,生物多样性丧失的生态后果引发了相当大的关注和争议。在描述物种多样性与生态系统过程之间的关系、识别功能上重要的物种以及揭示潜在机制方面已经取得了重大进展。然而,关于最近实验中获得的结果如何扩大到景观和区域尺度,并在不同生态系统类型和过程中进行推广,仍存在不确定性。在不断变化的环境中,可能需要更多的物种来减少生态系统过程中的时间变异性。未来的一个主要挑战是确定生物多样性动态、生态系统过程和非生物因素如何相互作用。