Kearney J M, Hulshof K F, Gibney M J
Institute of European Food Studies, Trinity College, Dublin, Ireland.
Public Health Nutr. 2001 Apr;4(2B):693-8. doi: 10.1079/phn2001156.
A consideration of eating patterns in the general population is necessary when deriving food-based dietary guidelines (FBDG) as promoting the intake of one food may indirectly result in the increased consumption of another, which may not always be desirable. A number of issues that influence meal patterns such as temporal distribution of food intake (using data from the Netherlands), converging and diverging foods (using data from Ireland) and meals eaten inside and outside of the home (using data from the UK) are examined and discussed in the context of developing FBDG.
Food intake databases from three EU countries: The Netherlands, Ireland and the UK.
The hot meal (dinner) was found to be the main contributor to the intake of energy and macro-nutrients in the Dutch population. It was also the main contributor to the intake of all micro-nutrients with the exception of calcium where the bread meal contributed a similar proportion as the hot meal to the intake of this micronutrient. Furthermore, fruit intake showed a very different temporal distribution to vegetable intake. Exploring the convergence of certain foods in the Irish population also revealed differences between fruit and vegetables. A low correlation was shown for consumers of fruit and vegetables indicating that being a high fruit consumer did not suggest being also a high vegetable consumer. An examination of where meals were consumed among British adults showed that 71% of all meals were consumed inside the home while 29% were consumed outside. 27% of food energy and 45% of alcohol energy was consumed out of home by the total population. In addition, those eating less of their foods out of home obtained a lower proportion of their food energy from fat and protein and a higher proportion from carbohydrate. A different demographic profile was associated with eating out compared to eating in, comprising more males and younger individuals.
Information on patterns of food intake and food habits, specifically temporal distribution, the convergence and divergence of foods and foods consumed inside and outside of the home, give a culturally specific picture of food consumption practices within a population. This should enable the development of more culturally acceptable and realistic FBDG.
在制定基于食物的膳食指南(FBDG)时,有必要考虑普通人群的饮食模式,因为促进一种食物的摄入可能会间接导致另一种食物的消费增加,而这不一定总是可取的。本文结合FBDG的制定,研究并讨论了一些影响膳食模式的问题,如食物摄入的时间分布(使用荷兰的数据)、趋同和不同的食物(使用爱尔兰的数据)以及在家内外食用的膳食(使用英国的数据)。
来自三个欧盟国家(荷兰、爱尔兰和英国)的食物摄入数据库。
热餐(晚餐)被发现是荷兰人群能量和宏量营养素摄入的主要贡献者。它也是所有微量营养素摄入的主要贡献者,但钙除外,在钙的摄入方面,面包餐与热餐的贡献比例相似。此外,水果摄入的时间分布与蔬菜摄入非常不同。对爱尔兰人群中某些食物趋同情况的研究也揭示了水果和蔬菜之间的差异。水果和蔬菜消费者之间的相关性较低,这表明水果高消费者并不一定也是蔬菜高消费者。对英国成年人用餐地点的调查显示,71%的膳食是在家中食用的,而29%是在户外食用的。总人口中27%的食物能量和45%的酒精能量是在户外消费的。此外,那些在户外食用食物较少的人,其食物能量中来自脂肪和蛋白质的比例较低,来自碳水化合物的比例较高。与在家用餐相比,外出用餐的人群具有不同的人口统计学特征,包括更多的男性和年轻人。
关于食物摄入模式和饮食习惯的信息,特别是时间分布、食物的趋同和差异以及在家内外食用的食物,给出了特定文化背景下人群食物消费行为的情况。这应该能够制定出更符合文化习惯且现实可行的FBDG。