Brigidi P, Vitali B, Swennen E, Bazzocchi G, Matteuzzi D
Dipartimento di Scienze Farmaceutiche, Università di Bologna, Italy.
Res Microbiol. 2001 Oct;152(8):735-41. doi: 10.1016/s0923-2508(01)01254-2.
In a clinical trial, 10 patients suffering from irritable bowel syndrome or functional diarrhea were administered the probiotic preparation VSL-3. Preliminary results indicated that administration of VSL-3 improved the clinical picture and changed the composition and biochemistry of fecal microbiota. Titer variations of intestinal bacterial groups were evaluated by culture and PCR techniques. A significant increase in lactobacilli, bifidobacteria and Streptococcus thermophilus was observed as a consequence of probiotic treatment, while enterococci, coliforms, Bacteroides and Clostridium perfringens did not change significantly. The strains Bifidobacterium infantis Y1 and Bifidobacterium breve Y8, included in VSL-3, were specifically detected in feces of patients treated with the probiotic by using strain-specific PCR primers. In addition, fecal beta-galactosidase increased and urease activities decreased as a result of changes in the intestinal microbiota induced by VSL-3 administration.
在一项临床试验中,10名患有肠易激综合征或功能性腹泻的患者服用了益生菌制剂VSL-3。初步结果表明,服用VSL-3改善了临床症状,并改变了粪便微生物群的组成和生物化学特性。通过培养和PCR技术评估肠道细菌群的滴度变化。益生菌治疗后,观察到乳酸杆菌、双歧杆菌和嗜热链球菌显著增加,而肠球菌、大肠菌群、拟杆菌和产气荚膜梭菌没有显著变化。使用菌株特异性PCR引物,在服用益生菌治疗的患者粪便中特异性检测到了VSL-3中包含的婴儿双歧杆菌Y1和短双歧杆菌Y8菌株。此外,由于服用VSL-3引起肠道微生物群的变化,粪便β-半乳糖苷酶增加,脲酶活性降低。