Liu J, Shen H M, Ong C N
Department of Community, Occupational and Family Medicine, National University of Singapore, Singapore.
Life Sci. 2001 Sep 7;69(16):1833-50. doi: 10.1016/s0024-3205(01)01267-x.
Recent studies have demonstrated that induction of apoptosis is related to the cell growth inhibition potential of Salvia Miltiorrhiza (SM), a traditional herbal medicine. In the present study, we further explore the mechanistic pathway involved in SM-induced apoptosis in human hepatoma HepG2 cells. A rapid decline of intracellular glutathione (GSH) and protein thiol content was found in SM-treated cells. Moreover. SM exposure resulted in mitochondrial dysfunction as demonstrated by: (i) the onset of mitochondrial permeability transition (MPT); (ii) the disruption of mitochondrial membrane potential (MMP); and (iii) the release of cytochrome c from mitochondria into the cytosol. Subsequently, elevated level of intracellular reactive oxygen species (ROS) was observed prior to the onset of DNA fragmentation. However, no caspase-3 cleavage was observed throughout the whole period of SM treatment, while a caspase-3-independent poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) cleavage was noted at the late stage in SM-induced apoptosis. Pretreatment of cells with N-acetylcysteine (NAC), the GSH synthesis precursor, conferred complete protection against MMP loss, ROS generation and apoptosis induced by SM. MPT inhibitors, cyclosporin A plus trifluoperazine, partially restored intracellular GSH content, and reduced SM-induced ROS formation and subsequently inhibited cell death. Moreover, antioxidants NAC, deferoxamine and catalase had little effect on GSH depletion and mitochondrial dysfunction, yet still were able to completely protect cells from SM-induced apoptosis. Taken together, our results suggest that SM deplete intracellular thiols, which, in turn, causes MPT and subsequent increase in ROS generation, and eventually apoptotic cell death.
最近的研究表明,诱导细胞凋亡与传统草药丹参(SM)的细胞生长抑制潜力有关。在本研究中,我们进一步探讨了丹参诱导人肝癌HepG2细胞凋亡所涉及的机制途径。在经丹参处理的细胞中发现细胞内谷胱甘肽(GSH)和蛋白质巯基含量迅速下降。此外,丹参暴露导致线粒体功能障碍,表现为:(i)线粒体通透性转换(MPT)的发生;(ii)线粒体膜电位(MMP)的破坏;(iii)细胞色素c从线粒体释放到细胞质中。随后,在DNA片段化开始之前观察到细胞内活性氧(ROS)水平升高。然而,在丹参处理的整个过程中未观察到半胱天冬酶-3的切割,而在丹参诱导的凋亡后期注意到了不依赖半胱天冬酶-3的聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)切割。用GSH合成前体N-乙酰半胱氨酸(NAC)预处理细胞,可完全保护细胞免受丹参诱导的MMP丧失、ROS生成和凋亡。MPT抑制剂环孢素A加三氟拉嗪部分恢复了细胞内GSH含量,减少了丹参诱导的ROS形成,随后抑制了细胞死亡。此外,抗氧化剂NAC、去铁胺和过氧化氢酶对GSH消耗和线粒体功能障碍影响不大,但仍能够完全保护细胞免受丹参诱导的凋亡。综上所述,我们的结果表明,丹参消耗细胞内巯基,进而导致MPT和随后ROS生成增加,最终导致细胞凋亡死亡。