Okouchi S, Fukaya Y, Akita K
Department of Educational Psychology, Graduate School of Education, University of Tokyo, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033.
Shinrigaku Kenkyu. 2001 Aug;72(3):227-33. doi: 10.4992/jjpsy.72.227.
History texts for elementary school children have unique discourse structures that involve variety of information and style. This study investigated the effects of signals that relate the main text with corresponding information in the margins on memory and comprehension of the text. One hundred thirty-five undergraduate students were assigned to read the text being divided into two groups: texts with signals, and texts without signals. The text with signals contained four signals, for example, "look at the picture above". After reading the text, subjects recalled the text content (written information only) and took a comprehension test. The result of recall task suggested that students who read the text with signals remembered more information in the margins than those who read the text without signals. In the comprehension test, those in the former group indicated integrated comprehension of the two parts of the text.
小学儿童的历史教科书有着独特的话语结构,其中包含各种各样的信息和风格。本研究调查了将正文与页边相应信息联系起来的信号对文本记忆和理解的影响。135名本科生被分配阅读文本,并分为两组:有信号的文本组和无信号的文本组。有信号的文本包含四个信号,例如“看上面的图片”。阅读文本后,受试者回忆文本内容(仅书面信息)并进行理解测试。回忆任务的结果表明,阅读有信号文本的学生比阅读无信号文本的学生记住了更多页边信息。在理解测试中,前一组的学生表现出对文本两部分的综合理解。