McKie J
Centre for Human Bioethics, School of Philosophy, Linguistics and Bioethics, Monash University.
Bioethics. 2001 Apr;15(2):146-56. doi: 10.1111/1467-8519.00222.
Most people believe it would be wrong to bring a child into the world if in all likelihood its life would be miserable. But if pain and suffering count against bringing someone into existence, why do pleasure and happiness not count in favour of bringing them into existence? Recently in this journal Michael Tooley has re-affirmed his rights-based explanation for this asymmetry. In a nutshell: to create an individual whose life is not worth living would be to wrong that individual--to create an obligation that cannot be fulfilled--but it is not possible to wrong an individual who is not brought into existence. In the same issue of this journal, in an article covering a range of arguments for and against the claim that it would be good for additional people to exist, Stuart Rachels objects to Tooley's account on the ground that it has counterintuitive implications. His most interesting argument involves a Parfit-style counterexample: a woman is about to take a fertility pill that will result in twins, one of whom will be healthy and the other of whom will not. Does it make a difference, morally speaking, if the woman knows which of the twins will be healthy and which will not? In this paper I argue that both Rachels' criticism of Tooley's rights-based account, and Tooley's own defence of it, are unsuccessful due to their failure to come to grips with the semantics of names for possible individuals. Both of them implicitly assume that it is possible to have a potential person in mind, in a way that misleads them about the fairness of actions that involve possible people. The significance of this extends to other areas such as abortion, population policy, and embryo experimentation, where examples involving possible people are common.
大多数人认为,如果一个孩子很可能一生悲惨,那么将其带到这个世界是错误的。但是,如果痛苦和苦难不利于将某人带到世上,那么为什么快乐和幸福却不利于将他们带到世上呢?最近,迈克尔·图利在本期刊上重申了他基于权利的对这种不对称性的解释。简而言之:创造一个生活不值得过的个体将是对该个体的错误对待——创造一种无法履行的义务——但不可能对未被带到世上的个体造成错误对待。在本期刊的同一期,在一篇涵盖一系列支持和反对新增人口存在有益这一观点的文章中,斯图尔特·雷切尔斯反对图利的观点,理由是它有违反直觉的含义。他最有趣的论证涉及一个帕菲特式的反例:一名女性即将服用一种生育药丸,这将导致双胞胎出生,其中一个健康,另一个不健康。从道德上讲,如果这位女性知道哪个双胞胎会健康,哪个不会,这会有区别吗?在本文中,我认为雷切尔斯对图利基于权利的观点的批评以及图利自己对其的辩护都不成功,因为他们未能理解可能个体的名字的语义。他们两人都隐含地假定有可能在脑海中有一个潜在的人,而这种方式误导了他们对涉及可能的人的行为的公平性的判断。这一点的重要性延伸到其他领域,如堕胎、人口政策和胚胎实验,在这些领域涉及可能的人的例子很常见。