Van Herck P, Vandecasteele C
Department of Chemical Engineering, University of Leuven de Croylaan 46, Heverlee, Belgium.
Waste Manag. 2001;21(8):685-94. doi: 10.1016/s0956-053x(01)00011-3.
Metal containing wastes like MSWI fly ashes and blast furnace sludge form a major environmental problem as they are polluted with heavy metals. The ash has to be landfilled or can be used as a construction material, but a pretreatment is in general necessary. Washing of the ashes with water in order to dissolve soluble salts or extracting the heavy metals with chemicals are possibilities. Blast furnace sludge contains large quantities of iron and carbon and could be recycled in the blast furnace, if the zinc content were not that high. Using a hydrometallurgical process the zinc can be removed from the sludge particles. In order to evaluate such treatment methods knowledge of the leaching behaviour of the studied material is very important. One of the factors influencing the leaching behaviour is the composition and mineralogy of the solids. A sequential extraction procedure, whereby the material is sequentially leached with different leaching solutions, can be used as an aid to characterize the material and to determine which chemical conditions are needed to obtain a sufficient extraction efficiency. To verify the accuracy of the sequential extraction procedure, a method is tested on MSWI fly ash and evaluated by comparing the results with those of leaching experiments whereby the final pH of the leaching solutions is varied over a wide range. Based upon this evaluation some suggestions for the use of the sequential extraction procedure are made and an adapted procedure is suggested, and applied to a blast furnace sludge.
像城市固体废弃物焚烧飞灰和高炉污泥这类含金属废物,由于被重金属污染,构成了一个重大的环境问题。这些飞灰要么被填埋,要么用作建筑材料,但通常都需要进行预处理。用水冲洗飞灰以溶解可溶性盐,或者用化学方法提取重金属,都是可行的办法。高炉污泥含有大量的铁和碳,如果锌含量不那么高的话,是可以在高炉中回收利用的。采用湿法冶金工艺可以从污泥颗粒中去除锌。为了评估这些处理方法,了解所研究材料的浸出行为非常重要。影响浸出行为的因素之一是固体的组成和矿物学。一种连续萃取程序,即使用不同的浸出溶液对材料进行连续浸出,可以用来帮助表征材料,并确定需要哪些化学条件才能获得足够的萃取效率。为了验证连续萃取程序的准确性,在城市固体废弃物焚烧飞灰上测试了一种方法,并通过将结果与浸出实验结果进行比较来进行评估,在浸出实验中,浸出溶液的最终pH值在很宽的范围内变化。基于此评估,对连续萃取程序的使用提出了一些建议,并提出了一种改进程序,并将其应用于高炉污泥。