Erkes E B, Parker V G, Carr R L, Mayo R M
Carolinas Center for Advanced Management of Pain, Greenville, SC, USA.
Pain Manag Nurs. 2001 Jun;2(2):47-53. doi: 10.1053/jpmn.2001.23177.
The purpose of this study was to determine the effectiveness of an educational intervention focused on pain management. The sample consisted of 30 medical/surgical intensive care nurses (age range, 23 to 62 years) employed in a large metropolitan hospital in the southeastern United States. McCaffery and Ferrell's Nurses' Knowledge and Attitude Survey Regarding Pain was administered at 2 points in time: before and after the educational program. The survey simultaneously measures knowledge and attitude levels regarding pain control. The paired t test was used to test for differences between pre- and posttest scores. The Point-biserial and Spearman's correlation coefficients were computed to examine relationships between selected sociodemographic variables and scores (baseline and change) on the survey. Results revealed a significant increase in scores after the educational intervention (t = 9.60. p = .0005). Additionally, a statistically significant correlation was found between change scores (posttest minus pretest scores) and years of nursing experience (rs = .37, p = .047). However, no significant relationships were found between type of nursing degree and baseline or change scores (rpb = .11, p = .575; rpb = .01, p = .955). These results support previous research findings related to the problem of inadequate pain management in the hospital setting. Further, the findings indicate that education regarding pain control is crucial for current nursing students as well as practicing nurses. The challenge for nurses is to be responsive to and integrate current pain management techniques in an effort to decrease the discomfort of hospitalized patients.
本研究的目的是确定一项专注于疼痛管理的教育干预措施的有效性。样本包括美国东南部一家大型都市医院雇佣的30名内科/外科重症监护护士(年龄范围为23至62岁)。在两个时间点实施了麦卡弗里和费雷尔的《护士关于疼痛的知识与态度调查》:教育项目之前和之后。该调查同时测量关于疼痛控制的知识和态度水平。配对t检验用于检验前后测分数之间的差异。计算点二列相关系数和斯皮尔曼相关系数,以检验选定的社会人口统计学变量与调查分数(基线和变化)之间的关系。结果显示,教育干预后分数显著提高(t = 9.60,p = .0005)。此外,发现变化分数(后测分数减去前测分数)与护理经验年限之间存在统计学上的显著相关性(rs = .37,p = .047)。然而,未发现护理学位类型与基线分数或变化分数之间存在显著关系(rpb = .11,p = .575;rpb = .01,p = .955)。这些结果支持了先前关于医院环境中疼痛管理不足问题的研究发现。此外,研究结果表明,关于疼痛控制的教育对当前的护理专业学生以及在职护士都至关重要。护士面临 的挑战是对当前的疼痛管理技术做出反应并加以整合,以减轻住院患者的不适。