Thomas L A, Veysey M J, French G, Hylemon P B, Murphy G M, Dowling R H
Gastroenterology Unit, Guy's Hospital Campus, UMDS, London, UK.
Gut. 2001 Dec;49(6):835-42. doi: 10.1136/gut.49.6.835.
Deoxycholic acid (DCA), implicated in the pathogenesis of gall stones and colorectal cancer, is mainly formed by bacterial deconjugation (cholylglycine hydrolase (CGH)) and 7 alpha-dehydroxylation (7 alpha-dehydroxylase (7 alpha-DH)) of conjugated cholic acid (CA) in the caecum/proximal colon. Despite this, most previous studies of CGH and 7 alpha-DH have been in faeces rather than in caecal contents. In bacteria, CA increases 7 alpha-DH activity by substrate-enzyme induction but little is known about CA concentrations or CA/7 alpha-DH induction in the human colon.
Therefore, in fresh "faeces", and in caecal aspirates obtained during colonoscopy from 20 patients, we: (i) compared the activities of CGH and 7 alpha-DH, (ii) measured 7 alpha-DH in patients with "low" and "high" percentages of DCA in fasting serum (less than and greater than the median), (iii) studied CA concentrations in the right and left halves of the colon, and examined the relationships between (iv) 7 alpha-DH activity and CA concentration in caecal samples (evidence of substrate-enzyme induction), and (v) 7 alpha-DH and per cent DCA in serum.
Although mean CGH activity in the proximal colon (18.3 (SEM 4.40) x10(-2) U/mg protein) was comparable with that in "faeces" (16.0 (4.10) x10(- 2) U/mg protein), mean 7 alpha-DH in the caecum (8.54 (1.08) x10(-4) U/mg protein) was higher (p<0.05) than that in the left colon (5.72 (0.85) x10(-4) U/mg protein). At both sites, 7 alpha-DH was significantly greater in the "high" than in the "low" serum DCA subgroups. CA concentrations in the right colon (0.94 (0.08) micromol/ml) were higher than those in the left (0.09 (0.03) micromol/ml; p<0.001) while in the caecum (but not in the faeces) there was a weak (r=0.58) but significant (p<0.005) linear relationship between 7 alpha-DH and CA concentration. At both sites, 7 alpha-DH was linearly related (p<0.005) to per cent DCA in serum. INTERPRETATION/SUMMARY: These results: (i) confirm that there are marked regional differences in bile acid metabolism between the right and left halves of the colon, (ii) suggest that caecal and faecal 7 alpha-DH influence per cent DCA in serum (and, by inference, in bile), and (iii) show that the substrate CA induces the enzyme 7 alpha-DH in the caecum.
脱氧胆酸(DCA)与胆结石和结直肠癌的发病机制有关,主要由盲肠/近端结肠中结合胆酸(CA)的细菌去结合作用(胆酰甘氨酸水解酶(CGH))和7α-脱羟基作用(7α-脱羟酶(7α-DH))形成。尽管如此,之前大多数关于CGH和7α-DH的研究都是在粪便中进行,而非盲肠内容物。在细菌中,CA通过底物-酶诱导作用增加7α-DH活性,但关于人体结肠中CA浓度或CA/7α-DH诱导作用知之甚少。
因此,我们在20例患者结肠镜检查时获取的新鲜“粪便”和盲肠抽吸物中:(i)比较CGH和7α-DH的活性;(ii)测量空腹血清中DCA百分比“低”(低于中位数)和“高”(高于中位数)的患者的7α-DH;(iii)研究结肠左右两半部分的CA浓度,并检查(iv)盲肠样本中7α-DH活性与CA浓度之间的关系(底物-酶诱导的证据),以及(v)7α-DH与血清中DCA百分比之间的关系。
尽管近端结肠中的平均CGH活性(18.3(标准误4.40)×10⁻²U/mg蛋白质)与“粪便”中的相当(16.0(4.10)×10⁻²U/mg蛋白质),但盲肠中的平均7α-DH(8.54(1.08)×10⁻⁴U/mg蛋白质)高于左结肠(5.72(0.85)×10⁻⁴U/mg蛋白质,p<0.05)。在两个部位,“高”血清DCA亚组中的7α-DH均显著高于“低”血清DCA亚组。右结肠中的CA浓度(0.94(0.08)μmol/ml)高于左结肠(0.09(0.03)μmol/ml;p<0.001),而在盲肠中(但不在粪便中),7α-DH与CA浓度之间存在微弱(r = 0.58)但显著(p<0.005)的线性关系。在两个部位,7α-DH与血清中DCA百分比均呈线性相关(p<0.005)。
解读/总结:这些结果:(i)证实结肠左右两半部分的胆汁酸代谢存在显著的区域差异;(ii)提示盲肠和粪便中的7α-DH影响血清中DCA百分比(并据此推断在胆汁中);(iii)表明底物CA在盲肠中诱导7α-DH酶。