Cox B D, Lyon M F
Mutat Res. 1975 Jul;29(1):111-25. doi: 10.1016/0027-5107(75)90025-1.
Translocations induced by X-rays in post-meiotic germ cells of male guinea-pigs, golden hamsters and rabbits were studied cytologically in the F1 sons of the irradiated males. The percentage of spermatocytes displaying multivalent configurations varied with the translocation, but the average percentage appeared to depend on the species: fewer quadrivalents were observed in hamster than in guinea-pig heterozygotes and most were recorded for rabbit heterozygotes. Chain quadrivalents were more abundant than ring quadrivalents at meiosis for the guinea-pig and hamster, in contrast to the mouse. Too few translocation heterozygotes were examined to determine which meiotic configuration was the more prevalent in the rabbit. In all three species, as in the mouse, translocations were found which caused male sterility, due to partial or complete failure of spermatogenesis, although most translocations caused semi-sterility. For these semi-sterile males both the frequency and time of embryonic death in the progeny appeared to be the same as in the mouse. It is concluded that similar types of chromosome aberrations are induced by X-rays in post-meiotic germ cells of male guinea-pigs, rabbits, golden hamsters and mice.
对雄性豚鼠、金黄仓鼠和兔子减数分裂后生殖细胞中由X射线诱导产生的易位,在受照射雄性的F1代雄性子代中进行了细胞学研究。显示多价构型的精母细胞百分比因易位而异,但平均百分比似乎取决于物种:在仓鼠中观察到的四价体比豚鼠杂合子中少,而在兔子杂合子中记录到的最多。与小鼠相反,豚鼠和仓鼠减数分裂时链状四价体比环状四价体更常见。由于检查的易位杂合子太少,无法确定哪种减数分裂构型在兔子中更普遍。在所有这三个物种中,和小鼠一样,发现了由于精子发生部分或完全失败而导致雄性不育的易位,尽管大多数易位导致半不育。对于这些半不育雄性,后代中胚胎死亡的频率和时间似乎与小鼠相同。得出的结论是,X射线在雄性豚鼠、兔子、金黄仓鼠和小鼠的减数分裂后生殖细胞中诱导产生相似类型的染色体畸变。