Suppr超能文献

为纽约市华裔美国人开展抗击烟草的“地面战”做准备:基线数据

Preparing the "Ground War" against tobacco among Chinese Americans in New York City: baseline data.

作者信息

Chen M S, Ferketich A K, Moeschberger M L, Wewers M E

机构信息

Division of Health Behavior and Health Promotion, School of Public Health at The Ohio State University, OH, USA.

出版信息

Asian Am Pac Isl J Health. 2001 Winter-Spring;9(1):88-94.

Abstract

OBJECTIVES

The objective of this paper is to report on data on the perceptions regarding smoking and environmental tobacco smoke as well as the health communication patterns of a representative sample of 715 adult Chinese families with children under age 18 who had not banned smoking in the home.

METHODS

We selected a representative sample of Chinese American families residing in New York's five boroughs: Brooklyn, Bronx, Manhattan, Queens, and Staten Island based on Chinese family surnames and interviewed them by telephone between December 2000-March 2001. All except 4% of the interviews were conducted in English; most respondents chose to speak Cantonese and lesser numbers chose Mandarin.

FINDINGS

For the most part, respondents believed in the hazards of smoking, especially as it harms children living at home. To address smoking, respondents believed the physicians is the most trustworthy source of health information and the sources of health information consulted would be overwhelmingly the Chinese language newspaper, followed by Chinese language radio and television.

CONCLUSIONS

This study represents the first systematic assessment of Chinese Americans in New York with regard to selected tobacco control issues. The findings provide the empirical base for developing potential messages using the source considered most trustworthy (the physician) and the vehicle most consulted (Chinese language media).

摘要

目的

本文旨在报告有关吸烟和环境烟草烟雾的认知数据,以及715个有18岁以下子女且家中未禁烟的成年华裔家庭的健康沟通模式的代表性样本数据。

方法

我们根据华裔家庭姓氏,在纽约五个行政区(布鲁克林、布朗克斯、曼哈顿、皇后区和斯塔滕岛)选取了华裔美国家庭的代表性样本,并于2000年12月至2001年3月期间通过电话对他们进行了访谈。除4%的访谈外,所有访谈均用英语进行;大多数受访者选择说粤语,少数人选择说普通话。

结果

在很大程度上,受访者相信吸烟的危害,尤其是对家中儿童的危害。为了解决吸烟问题,受访者认为医生是最值得信赖的健康信息来源,而咨询的健康信息来源绝大多数是中文报纸,其次是中文广播和电视。

结论

本研究是对纽约华裔美国人在选定烟草控制问题方面的首次系统评估。研究结果为利用被认为最值得信赖的信息来源(医生)和咨询最多的媒介(中文媒体)制定潜在信息提供了实证依据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验