Kendrick C J, Baker B, Morris A J, O'Toole P W
Institute of Veterinary, Massey University, Palmerston North, New Zealand.
Transfusion. 2001 Nov;41(11):1365-72. doi: 10.1046/j.1537-2995.2001.41111365.x.
From 1991 through 1996, nine transfusion-related cases of septicemia and endotoxemia occurred in New Zealand, a rate approximately 80 times that in the United States. Eight cases involved the transfusion of Yersinia enterocolitica-infected blood and one involved Serratia liquefaciens-infected blood. Six of the recipients died. Donor exclusion by recent gastrointestinal illness failed to prevent the four most recent such infections, and it has led to an estimated 3- to 5-percent rate of donor deferral.
An antigen preparation containing the released proteins (Yops) of Y. enterocolitica was used to establish an EIA to detect IgA directed against these proteins in donated blood. The assay was tested with serum from donors in transfusion-related endotoxemia cases, subjects who were stool culture-positive for Y. enterocolitica, and 495 healthy volunteer blood donors.
The assay detected anti-Yop IgA in the donors of all 6 infected units tested. Ninety-six percent of culture-positive subjects tested positive, whereas there was 70-percent positivity with a commercial immunoassay based on lipopolysaccharide. Five percent of random donors tested positive; only one of these had Y. enterocolitica present in a stool sample, and none were bacteremic.
The anti-Yop immunoassay used in this study could be applied to reduce the risk of posttransfusion endotoxic shock caused by Y. enterocolitica.
1991年至1996年期间,新西兰发生了9例与输血相关的败血症和内毒素血症病例,发病率约为美国的80倍。8例涉及输入感染小肠结肠炎耶尔森菌的血液,1例涉及输入感染液化沙雷菌的血液。6名受血者死亡。通过近期胃肠道疾病排除献血者未能预防最近的4例此类感染,并且导致估计3%至5%的献血者延期献血率。
使用一种含有小肠结肠炎耶尔森菌释放蛋白(Yops)的抗原制剂建立酶免疫测定法,以检测献血中针对这些蛋白的IgA。该检测方法用来自输血相关内毒素血症病例的献血者血清、小肠结肠炎耶尔森菌粪便培养阳性的受试者血清以及495名健康志愿者献血者血清进行测试。
该检测方法在所有6份受检感染血样的献血者中检测到抗Yop IgA。96%的培养阳性受试者检测呈阳性,而基于脂多糖的商业免疫测定法的阳性率为70%。5%的随机献血者检测呈阳性;其中只有1人粪便样本中存在小肠结肠炎耶尔森菌,且无人发生菌血症。
本研究中使用的抗Yop免疫测定法可用于降低小肠结肠炎耶尔森菌引起的输血后内毒素休克风险。