Sonnevend A, Czirók E, Pál T
Department of Medical Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, University of Pécs, Hungary.
Folia Microbiol (Praha). 2005;50(3):269-72. doi: 10.1007/BF02931576.
Sera of 112 healthy Hungarian blood donors were tested for the presence of Yersinia enterocolitica and Y. pseudotuberculosis-specific agglutinins by tube agglutination, and for that of yersinia outer membrane protein (Yop)-specific IgA antibodies by ELISA. The positive results of this latter assay were confirmed by immunoblot. Only one sample gave a positive agglutination reaction with Y. enterocolitica antigen (group 03) and four exhibited an equivocal reaction with Y. pseudotuberculosis antigens (groups II and IV). Contrary to the low incidence of agglutinins, 15.1% of the samples showed a positive Yop-specific IgA reaction, while further 5.3% samples fell into the equivocal range by ELISA (17 and 6 specimens, respectively). Eleven of these samples (9.8% of all specimens tested) were also positive by immunoblot for the presence of Yop-specific IgA antibodies. These data suggest a higher incidence of yersinia infections than the 1.0-1.4 per 10(5) population predicted on the basis of stool culture results.
通过试管凝集试验检测了112名匈牙利健康献血者血清中是否存在小肠结肠炎耶尔森菌和假结核耶尔森菌特异性凝集素,并通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测了耶尔森菌外膜蛋白(Yop)特异性IgA抗体。后一种检测方法的阳性结果通过免疫印迹法得到了证实。只有一份样本与小肠结肠炎耶尔森菌抗原(03组)发生了阳性凝集反应,四份样本与假结核耶尔森菌抗原(II组和IV组)呈现出可疑反应。与凝集素的低发生率相反,15.1%的样本显示Yop特异性IgA反应呈阳性,另有5.3%的样本通过ELISA检测处于可疑范围内(分别为17份和6份样本)。这些样本中有11份(占所有检测样本的9.8%)通过免疫印迹法检测Yop特异性IgA抗体也呈阳性。这些数据表明,耶尔森菌感染的发生率高于根据粪便培养结果预测的每10(5)人中1.0 - 1.4例的发生率。