Hemmerling T M, Schmidt J, Hanusa C, Wolf T, Schmitt H
Department of Anaesthesiology, University Erlangen-Nuremberg, Germany.
Br J Anaesth. 2000 Dec;85(6):856-60. doi: 10.1093/bja/85.6.856.
We simultaneously determined the neuromuscular blocking effect of mivacurium 0.2 mg kg(-1) at five muscles in 20 women undergoing gynaecological surgery. Evoked electromyographic responses were obtained using surface electromyography (EMG) at the adducting laryngeal muscles, the diaphragm (lateral to vertebrae T12/L1 or L1/L2) and the adductor pollicis muscle and acceleromyographic (AMG) responses were measured at the orbicularis oculi and the corrugator supercilii muscle. Onset time and times for the first twitch response (T1/T0) to return to 25, 75 and 90% at the adducting laryngeal muscles and the diaphragm were significantly (P<0.005) shorter than at the adductor pollicis, the corrugator supercilii or the orbicularis oculi muscles (mean (SD) onset time: 89 (26) s and 78 (17) s to 202 (45) s, 152 (41) s, 194 (40) s; T1/T0=25%: 10.4 (1.5) and 11.4 (1.2) min versus 20.5 (3.9), 15.9 (3.3), 16.3 (3.7) min; T1/T0=90%: 15.5 (1.6) and 16.1 (1.6) min versus 27.4 (4.6), 21.5 (3.8), 23.3 (5.1) min). Onsetand clinical duration of neuromuscular block at the larynx and the diaphragm after mivacurium 0.2 mg kg(-1) are shorter than in the peripheral muscles. Monitoring of neuromuscular block in the diaphragm was successfully used in all patients.
我们同时测定了20例接受妇科手术的女性患者,给予0.2mg/kg米库氯铵后,其五块肌肉的神经肌肉阻滞效应。使用表面肌电图(EMG)在喉内收肌、膈肌(T12/L1或L1/L2椎骨外侧)和拇内收肌记录诱发肌电反应,并在眼轮匝肌和皱眉肌测量加速度肌电图(AMG)反应。喉内收肌和膈肌处,首次颤搐反应(T1/T0)恢复至25%、75%和90%的起效时间及时间显著短于拇内收肌、皱眉肌或眼轮匝肌(平均(标准差)起效时间:89(26)秒和78(17)秒,而202(45)秒、152(41)秒、194(40)秒;T1/T0=25%:10.4(1.5)分钟和11.4(1.2)分钟,而20.5(3.9)、15.9(3.3)、16.3(3.7)分钟;T1/T0=90%:15.5(1.6)分钟和16.1(1.6)分钟,而27.4(4.6)、21.5(3.8)、23.3(5.1)分钟)。0.2mg/kg米库氯铵后,喉和膈肌处神经肌肉阻滞的起效时间和临床持续时间短于外周肌肉。所有患者均成功使用膈肌神经肌肉阻滞监测。