Suppr超能文献

[关于缺血性心脏病致死率声明的评论]

[Remarks to statement from the rate of cause of death due to ischaemic heart diseases].

作者信息

Schubert A

机构信息

Institutsangaben, Neustrelitz, Germany.

出版信息

Gesundheitswesen. 2001 Dec;63(12):769-74. doi: 10.1055/s-2001-18835.

Abstract

The rate of cause of death due to IHD ('ischaemic heart diseases') represents a terminal occurrence of the arteriosclerotic basic disease. lts extent is determined by the incidence of cardiovascular diseases, prevalence and duration of sickness. The relative frequency of falling ill as well as the reflection of the risk of falling ill and the extent of the population fallen ill are not known at all or only very insufficiently. Thus the question cannot be answered how the risk to fall ill with the coronary heart disease must be considered in view of the high mortality rate IHD of the population in the total mortality of the population. There are recognizable influences on the rate of cause of death due to IHD, such as the duration of sickness, the increasing average life expectancy and the procedure of coding death certificates and the selection of the basic disease. So the abrupt increase of the infarct mortality after the turn in the new federal states, as well as in Mecklenburg-Western Pomerania is to be attributed to the adoption to the coding procedure. The increasing trend of the mortality rate of IHD up to 1995 in Mecklenburg-Western Pomeranian infers an individual shortening of the sickness of existing coronary heart diseases among the population. After this temporary increase of infarct mortality the decrease of this figure suggests prolongation of the duration of sickness. The rate of cause of death from 'ischaemic heart diseases' also represents a terminal occurrence in life. The development of specific mortality in advanced age leads to the observation that the emphasis within the cause of death structure among those classifications of the elderly at an extremely advanced age, gradually shifts towards mortality caused by ischaemic heart disease. From the accompanying decreasing trend of mortality from acute coronary events in the younger and medium age classes a decrease in the total mortality can be concluded. Even the search for diagnosis during post mortems is reflected in the cause of death statistics, which can be evidenced on the basis of comparisons made between the figures of death from 'ischaemic heart diseases' and from 'senility, other symptoms, and imprecisely described conditions'. The difference between the original federal states and the new federal states of Eastern Germany, as also in the Federal State of Mecklenburg-Western Pomerania is obvious. Summing up, it can therefore be said, that the cause of death rate from 'ischaemic heart diseases' is only of limited significance as regards the hazards from the underlying arteriosclerotic disease of the blood vessels. lt can only be assessed in connection with the age structure of the population and the structure of all causes of death. The validity of the cause of death from 'ischaemic heart diseases' is therefore not very great in reporting practice.

摘要

因缺血性心脏病(IHD)导致的死亡率代表了动脉硬化基础疾病的终末情况。其程度由心血管疾病的发病率、患病率和患病时长决定。生病的相对频率以及患病风险和患病人口范围的反映情况完全未知或仅非常不充分。因此,鉴于该人群中缺血性心脏病在总死亡率中的高死亡率,无法回答应如何考虑患冠心病的风险。对因缺血性心脏病导致的死亡率存在可识别的影响因素,如患病时长、平均预期寿命的增加以及死亡证明的编码程序和基础疾病的选择。所以,新联邦州以及梅克伦堡 - 前波美拉尼亚州转变后梗死死亡率的突然上升应归因于对编码程序的采用。梅克伦堡 - 前波美拉尼亚州缺血性心脏病死亡率在1995年前的上升趋势表明该人群中现有冠心病患者的患病时长个别缩短。在梗死死亡率出现这一暂时上升之后,该数字的下降表明患病时长延长。因“缺血性心脏病”导致的死亡率也代表了生命中的终末情况。高龄人群中特定死亡率的发展导致观察到,在极高龄老年人的死亡原因结构中,重点逐渐转向由缺血性心脏病导致的死亡。从年轻和中年人群中急性冠状动脉事件死亡率的相应下降趋势可以推断出总死亡率的下降。甚至尸检期间的诊断搜索也反映在死亡原因统计中,这可以通过比较“缺血性心脏病”死亡数字和“衰老、其他症状及描述不确切的病症”死亡数字来证明。原联邦州与东德新联邦州之间以及梅克伦堡 - 前波美拉尼亚州联邦州之间的差异很明显。总之,可以说,就血管潜在动脉硬化疾病的危害而言,因“缺血性心脏病”导致的死亡率意义有限。它只能结合人口年龄结构和所有死亡原因的结构来评估。因此,在报告实践中,因“缺血性心脏病”导致的死亡原因的有效性不是很高。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验