McClintock David S, Santore Matthew T, Lee Vivian Y, Brunelle Joslyn, Budinger G R Scott, Zong Wei-Xing, Thompson Craig B, Hay Nissim, Chandel Navdeep S
Division of Pulmonary & Critical Care Medicine, Department of Medicine, Northwestern University Medical School, Chicago, Illinois 60601-3010, USA.
Mol Cell Biol. 2002 Jan;22(1):94-104. doi: 10.1128/MCB.22.1.94-104.2002.
The mechanisms underlying cell death during oxygen deprivation are unknown. We report here a model for oxygen deprivation-induced apoptosis. The death observed during oxygen deprivation involves a decrease in the mitochondrial membrane potential, followed by the release of cytochrome c and the activation of caspase-9. Bcl-X(L) prevented oxygen deprivation-induced cell death by inhibiting the release of cytochrome c and caspase-9 activation. The ability of Bcl-X(L) to prevent cell death was dependent on allowing the import of glycolytic ATP into the mitochondria to generate an inner mitochondrial membrane potential through the F(1)F(0)-ATP synthase. In contrast, although activated Akt has been shown to inhibit apoptosis induced by a variety of apoptotic stimuli, it did not prevent cell death during oxygen deprivation. In addition to Bcl-X(L), cells devoid of mitochondrial DNA (rho degrees cells) that lack a functional electron transport chain were resistant to oxygen deprivation. Further, murine embryonic fibroblasts from bax(-/-) bak(-/-) mice did not die in response to oxygen deprivation. These data suggest that when subjected to oxygen deprivation, cells die as a result of an inability to maintain a mitochondrial membrane potential through the import of glycolytic ATP. Proapoptotic Bcl-2 family members and a functional electron transport chain are required to initiate cell death in response to oxygen deprivation.
缺氧时细胞死亡的潜在机制尚不清楚。我们在此报告一种缺氧诱导凋亡的模型。缺氧期间观察到的细胞死亡涉及线粒体膜电位降低,随后细胞色素c释放和caspase-9激活。Bcl-X(L)通过抑制细胞色素c释放和caspase-9激活来预防缺氧诱导的细胞死亡。Bcl-X(L)预防细胞死亡的能力取决于允许糖酵解产生的ATP进入线粒体,通过F(1)F(0)-ATP合酶产生线粒体内膜电位。相反,尽管已证明活化的Akt可抑制多种凋亡刺激诱导的凋亡,但它并不能预防缺氧期间的细胞死亡。除了Bcl-X(L)外,缺乏功能性电子传递链的无线粒体DNA细胞(ρ⁰细胞)对缺氧具有抗性。此外,来自bax⁻/⁻ bak⁻/⁻小鼠的小鼠胚胎成纤维细胞在缺氧时不会死亡。这些数据表明,当受到缺氧时,细胞因无法通过糖酵解产生的ATP进入线粒体来维持线粒体膜电位而死亡。促凋亡Bcl-2家族成员和功能性电子传递链是启动缺氧诱导细胞死亡所必需的。