Kiyan E, Aktas S, Toklu A S
Department of Chest Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Chest. 2001 Dec;120(6):2098-100. doi: 10.1378/chest.120.6.2098.
Pulmonary barotrauma of descent (lung squeeze) has been described in breath-hold divers when the lung volume becomes smaller than the residual volume (RV), with the effect of increased ambient pressure. However, the ratio between the total lung capacity and the RV is not the only factor that plays a role in the lung squeeze. Blood shift into the thorax is another important factor. We report three cases of hemoptysis in breath-hold divers who dove for spear fishing in shallower depths than usual. All of the divers performed voluntary diaphragmatic contractions at the beginning of their ascent, while their mouths and noses were closed. We suggest that the negative intrathoracic pressure due to the forced attempt to breathe in with voluntary diaphragmatic contractions contributes to alveolar hemorrhage, since it may damage the pulmonary capillaries.
潜水下降时的肺气压伤(肺挤压伤)已在屏气潜水员中有所描述,当肺容积小于残气量(RV)时,随着环境压力增加就会出现这种情况。然而,肺总量与残气量的比值并非是导致肺挤压伤的唯一因素。血液向胸腔转移是另一个重要因素。我们报告了3例屏气潜水员咯血的病例,这些潜水员在比平常更浅的深度进行捕鱼潜水。所有潜水员在上升开始时都进行了主动的膈肌收缩,同时口鼻紧闭。我们认为,由于主动膈肌收缩试图吸气而产生的胸内负压会导致肺泡出血,因为这可能会损伤肺毛细血管。