Peylan-Ramu N, Bin-Nun A, Skleir-Levy M, Bibas A, Koplewitz B, Anteby I, Pe'er J
Department of Oncology, Hadassah University Hospital, and Hebrew University-Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel.
Med Pediatr Oncol. 2001 Nov;37(5):465-70. doi: 10.1002/mpo.1231.
Orbital growth retardation, after enucleation and/or external beam radiation for retinoblastoma (RB), is a serious late effect. We measured orbital volumes of RB survivors treated at Hadassah University Hospital, Jerusalem, between 1980-1998.
Forty-five orbits of 28 children with RB (17 bilateral, 11 unilateral) were examined. Thirty-six orbits were irradiated, 19 enucleated, and 10 both enucleated and irradiated. The orbital volumes were calculated from a three-dimensional orbital CT reconstruction. The orbits of RB survivors were compared to age-matched controls.
The mean age at diagnosis was 13 months, mean follow-up time was 56 months. The mean volume of RB orbits (14.4 cc) was statistically significantly smaller than control orbits (17.8 cc). There was no difference between the mean volume of orbits treated with enucleation, irradiation or both. The orbital volume of children treated before the age of 12 months was statistically significantly smaller than those treated later. There was no difference between mean volume of fellow orbits in unilateral RB and controls. The mean orbital asymmetry index in control children (2.6%) was statistically significantly smaller than in RB survivors (14%).
There was a significant orbital growth retardation after enucleation and/or irradiation for RB. There was no difference between mean orbital volumes after enucleation, radiation or both. Orbital growth retardation was most prominent in children treated in the first year of life. Although small in number, our study suggests that deferring enucleation and/or irradiation until after the age of 12 months may reduce long-term complications.
视网膜母细胞瘤(RB)摘除眼球和/或接受外照射后,眼眶生长迟缓是一种严重的晚期效应。我们测量了1980年至1998年间在耶路撒冷哈达萨大学医院接受治疗的RB幸存者的眼眶容积。
对28例RB患儿(17例双侧,11例单侧)的45个眼眶进行了检查。36个眼眶接受了照射,19个眼眶被摘除眼球,10个眼眶既接受了摘除眼球又接受了照射。眼眶容积通过三维眼眶CT重建计算得出。将RB幸存者的眼眶与年龄匹配的对照组进行比较。
诊断时的平均年龄为13个月,平均随访时间为56个月。RB眼眶的平均容积(14.4立方厘米)在统计学上显著小于对照组眼眶(17.8立方厘米)。接受摘除眼球、照射或两者治疗的眼眶平均容积之间没有差异。12个月龄前接受治疗的儿童眼眶容积在统计学上显著小于12个月龄后接受治疗的儿童。单侧RB患儿健侧眼眶的平均容积与对照组之间没有差异。对照儿童的平均眼眶不对称指数(2.6%)在统计学上显著小于RB幸存者(14%)。
RB摘除眼球和/或照射后存在显著的眼眶生长迟缓。摘除眼球、放疗或两者治疗后的眼眶平均容积之间没有差异。眼眶生长迟缓在1岁以内接受治疗的儿童中最为明显。尽管我们的研究样本量较小,但表明将摘除眼球和/或照射推迟到12个月龄以后可能会减少长期并发症。