Choi S H
Department of Surgery, Yonsei University College of Medicine, C.P.O. Box 8044, Seoul 120-752, Korea.
Yonsei Med J. 2001 Dec;42(6):681-5. doi: 10.3349/ymj.2001.42.6.681.
The development and evolution of fetal surgery and the recognition of the fetus as a patient came from two sources. First, were those obstetricians and perinatologists who detected life threatening anomalies before birth, and re-described a hidden mortality arising from death in utero. Ultrasonography, color Doppler ultrasound and ultrafast fetal magnetic resonance imaging have since enhanced the accuracy of prenatal evaluation. Second, were those pediatricians responsible for treating newborn infants with extremely serious problems, and that appeared untreatable, although, it was believed that they could have been treated at an earlier stage of development. After the natural history of several correctable lesions had been determined and the selection criteria for intervention developed, fetal surgery emerged as a means of improving the overall morbidity and mortality rates.
胎儿外科的发展与演变以及将胎儿视为患者的认知源于两个方面。其一,是那些在产前检测出危及生命的异常情况,并重新描述了因子宫内死亡而产生的隐性死亡率的产科医生和围产期专家。自那时起,超声检查、彩色多普勒超声和超快胎儿磁共振成像提高了产前评估的准确性。其二,是那些负责治疗患有极其严重问题的新生儿的儿科医生,这些问题看似无法治疗,尽管人们认为在发育的早期阶段可能进行治疗。在确定了几种可矫正病变的自然病程并制定了干预的选择标准之后,胎儿外科作为一种改善总体发病率和死亡率的手段应运而生。