Hovi T
National Public Health Institute (KTL), Enterovirus Laboratory, Helsinki, Finland.
Dev Biol (Basel). 2001;105:21-31.
Surveillance for acute flaccid paralysis (AFP) in children younger than 15 years, and careful investigation of the cases, are the cornerstones for monitoring the progress of the poliomyelitis eradication programme. However, its sensitivity to detect wild type poliovirus (wtPV) circulation decreases when the incidence of true polio cases approaches zero. Under these conditions, only about one in 100,000 children is being investigated for poliovirus excretion. No real alternative approach which is generally exploitable has been developed. Environmental surveillance may in optimal conditions be at least as sensitive in detecting poliovirus circulation as AFP surveillance. However, optimal conditions, i.e. converging sewage systems, are not used by most people in the remaining endemic countries. Enterovirus surveillance, based on isolation of poliovirus in the routine diagnostic services, is only applicable in a few countries, where the diagnostic activity covers the entire population. Whichever approach is used, we will never reach 100% certainty of complete elimination of wtPV circulation. However, by applying all these approaches optimally, we may eventually reach a probability level allowing the safe cessation of immunisation.
对15岁以下儿童的急性弛缓性麻痹(AFP)进行监测,并对病例进行仔细调查,是监测脊髓灰质炎根除计划进展情况的基石。然而,当真正的脊髓灰质炎病例发病率接近零时,其检测野生型脊髓灰质炎病毒(wtPV)传播的敏感性会降低。在这种情况下,每10万名儿童中只有约1人接受脊髓灰质炎病毒排泄调查。尚未开发出普遍适用的真正替代方法。在最佳条件下,环境监测在检测脊髓灰质炎病毒传播方面可能至少与AFP监测一样敏感。然而,大多数仍有脊髓灰质炎流行的国家并未采用最佳条件,即集中污水处理系统。基于在常规诊断服务中分离脊髓灰质炎病毒的肠道病毒监测仅适用于少数几个国家,这些国家的诊断活动覆盖了全部人口。无论采用哪种方法,我们都无法100%确定完全消除wtPV传播。然而,通过最佳地应用所有这些方法,我们最终可能达到一个概率水平,从而安全地停止免疫接种。