Dietz V, Andrus J, Olivé J M, Cochi S, de Quadros C
National Immunization Program, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
Bull World Health Organ. 1995;73(5):597-603.
The Pan American Health Organization adopted as a goal the interruption of transmission of wild poliovirus from the americas by 1990. Collection and processing of stool specimens from patients with acute flaccid paralysis (AFP) to identify wild poliovirus is critical for monitoring the success of the eradication programme. In the study described, cases of AFP in children less than 15 years of age reported in the Americas from 1989 to 1991 were evaluated to investigate the epidemiology of AFP associated with the isolation of non-polio enterovirus (NPEV), to characterize their clinical presentation, and to compare their clinical characteristics with those of AFP cases associated with the isolation of wild poliovirus (confirmed as poliomyelitis). The results show that the notification pattern for AFP associated with NPEV isolates is similar to that for all AFP cases. While AFP associated with NPEV isolates generally differs clinically from confirmed poliomyelitis, 2-21% of cases met one of three case definitions for poliomyelitis. Following the eradication of poliomyelitis, countries can therefore anticipate the continued reporting of cases of AFP that clinically mimic poliomyelitis but which are associated with NPEV. The study also confirms that NPEV circulation is common and that most isolates were from cases that did not resemble poliomyelitis. It is therefore questionable whether characterization of NPEV isolates is essential for global eradication of poliomyelitis and consequently whether allocation of resources for that purpose can be justified.
泛美卫生组织将在1990年前阻断美洲野生脊髓灰质炎病毒的传播作为目标。采集和处理急性弛缓性麻痹(AFP)患者的粪便标本以鉴定野生脊髓灰质炎病毒,对于监测根除计划的成功与否至关重要。在所述研究中,对1989年至1991年美洲地区报告的15岁以下儿童AFP病例进行了评估,以调查与非脊髓灰质炎肠道病毒(NPEV)分离相关的AFP流行病学,描述其临床表现,并将其临床特征与与野生脊髓灰质炎病毒分离相关的AFP病例(确诊为脊髓灰质炎)的临床特征进行比较。结果表明,与NPEV分离株相关的AFP报告模式与所有AFP病例的报告模式相似。虽然与NPEV分离株相关的AFP在临床上通常与确诊的脊髓灰质炎不同,但2%-21%的病例符合脊髓灰质炎的三种病例定义之一。因此,在根除脊髓灰质炎之后,各国可以预期会继续报告临床上类似脊髓灰质炎但与NPEV相关的AFP病例。该研究还证实NPEV的传播很常见,并且大多数分离株来自与脊髓灰质炎不相似的病例。因此,对于全球根除脊髓灰质炎而言,鉴定NPEV分离株是否必不可少,以及为此目的分配资源是否合理,都值得怀疑。