Ernst B, Hitzfeld B, Dietrich D
University of Konstanz, P.O. Box X918, 78457 Konstanz, Germany.
Environ Toxicol. 2001;16(6):483-8. doi: 10.1002/tox.10006.
Due to the increasing oligotrophy of Lake Ammersee, southern Germany, metalimnic Planktothrix have become one of the dominant planktonic species causing regular blooms. Whitefish (Coregonus lavaretus) is the dominant local fish species with great importance for the fishing industry. Recently, whole age groups of this fish species have disappeared and since 1991, average body-weight has decreased. The causes for this remain unclear. Planktothrix species produce the cyclic peptide toxin desmethyl microcystin-RR, which inhibits glycogen metabolism and has detrimental effects on the development of aquatic organisms. During blooms, gut contents of whitefish displayed a blue discoloration, possibly representing phycobiliproteins typical for cyanobacteria. This study aimed to elucidate the impact of Planktothrix blooms on fish population dynamics. Planktothrix cell counts, performed by epifluorescence microscopy, showed blooms to contain up to 80,000 cells/ml. Microcystin levels of 1-5 micrograms/mg dry weight in Planktothrix extracts and 0.08 microgram/l in water samples, were determined via HPLC and protein-phosphatase inhibition assay. Planktothrix filaments were detected in gut contents of whitefish. In addition, microcystins could be detected in gut contents via ELISA. Similarly, immunoprobing with microcystin-antibodies demonstrated microcystin-protein adducts in liver homogenates of whitefish caught during Planktothrix blooms. Furthermore, Planktothrix extracts proved cytotoxic to trout hepatocytes as determined by MTT reduction. Whitefish eggs and larvae, obtained during blooms in winter 1998 and 2000 in a Lake Ammersee hatchery, were studied for developmental progress. Malformations typical for cyanobacterial toxin exposure were observed.
由于德国南部阿默湖的贫营养化加剧,湖中层的浮游蓝丝藻已成为导致定期水华的主要浮游物种之一。白鲑(Coregonus lavaretus)是当地的主要鱼类物种,对渔业至关重要。最近,该鱼类的整个年龄组消失了,自1991年以来,平均体重也有所下降。其原因尚不清楚。浮游蓝丝藻物种产生环状肽毒素去甲基微囊藻毒素-RR,它会抑制糖原代谢,并对水生生物的发育产生有害影响。在水华期间,白鲑的肠道内容物呈现蓝色,可能代表蓝藻特有的藻胆蛋白。本研究旨在阐明浮游蓝丝藻水华对鱼类种群动态的影响。通过落射荧光显微镜进行的浮游蓝丝藻细胞计数显示,水华中的细胞含量高达80,000个/毫升。通过高效液相色谱法和蛋白磷酸酶抑制试验测定,浮游蓝丝藻提取物中的微囊藻毒素水平为1-5微克/毫克干重,水样中的微囊藻毒素水平为0.08微克/升。在白鲑的肠道内容物中检测到了浮游蓝丝藻丝状体。此外,通过酶联免疫吸附测定法可在肠道内容物中检测到微囊藻毒素。同样,用微囊藻毒素抗体进行免疫探测表明,在浮游蓝丝藻水华期间捕获的白鲑肝脏匀浆中存在微囊藻毒素-蛋白质加合物。此外,通过MTT还原法测定,浮游蓝丝藻提取物对虹鳟肝细胞具有细胞毒性。对1998年和2000年冬季阿默湖孵化场水华期间获得白鲑鱼卵和幼体的发育进程进行了研究。观察到了典型的蓝藻毒素暴露畸形现象。