Messineo V, Mattei D, Melchiorre S, Salvatore G, Bogialli S, Salzano R, Mazza R, Capelli G, Bruno M
Department of Environment and Primary Prevention, National Institute of Health, viale Regina Elena, 299-00161, Rome, Italy.
Toxicon. 2006 Aug;48(2):160-74. doi: 10.1016/j.toxicon.2006.04.006. Epub 2006 Apr 25.
The cyanobacterium Planktothrix rubescens Anagnostidis & Komarek (previously Oscillatoria rubescens DC ex Gomont) is present in several Italian lakes and it is known to produce cyanotoxins. The dynamics and toxin production of P. rubescens population in Lake Albano, a volcanic crater lake in Central Italy, has been studied for 5 years (January 2001-April 2005). Winter-spring superficial blooms with frequent scums were observed every year. Total microcystin (MC) levels were measured from April 2004 to October 2005 by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. MC levels up to 14.2mug/l were measured, with high concentrations found in summer at a 20-25m depth. The intracellular toxin content varied between 1.5 (surface, January 2004) and 0.21pg/cell (surface, May 2004). Six different MCs were detected, the most abundant being two desmethyl-MC-RR isomers. Of the 13 water wells monitored in the Lake Albano area, two of them showed MC contamination during winter, confirming the ability of these toxins to migrate through groundwater towards public water sources. These results highlight the need for further studies on the mobility and fate of these pervasive cyanobacterial toxins.
蓝藻微红颤藻(Anagnostidis & Komarek,以前称为Gomont的颤藻)存在于意大利的几个湖泊中,已知会产生蓝藻毒素。对意大利中部的火山口湖阿尔巴诺湖中的微红颤藻种群动态和毒素产生情况进行了为期5年(2001年1月至2005年4月)的研究。每年冬春季节都会观察到表层频繁出现水华和浮沫。2004年4月至2005年10月期间,通过液相色谱-串联质谱法测量了微囊藻毒素(MC)的总量。测得MC含量高达14.2μg/l,夏季在20-25米深处发现高浓度。细胞内毒素含量在1.5(2004年1月表层)至0.21pg/细胞(2004年5月表层)之间变化。检测到六种不同的MC,最丰富的是两种去甲基-MC-RR异构体。在阿尔巴诺湖地区监测的13口水井中,有两口在冬季出现MC污染,证实了这些毒素能够通过地下水向公共水源迁移。这些结果突出了对这些普遍存在的蓝藻毒素的迁移性和归宿进行进一步研究的必要性。