Newton L, Rosen A, Tennant C, Hobbs C
Northern Sydney Health Service, Australia.
Psychiatr Rehabil J. 2001 Fall;25(2):152-62. doi: 10.1037/h0095030.
Since the 1950s deinstitutionalization has taken place for people with mental illnesses in the Western world. The growth of community care and residential facilities, as well as planning and implementation of policies, has varied in timing and orientation. An appreciation of the process of change affecting people discharged to the community highlights their strength, resilience, and vulnerabilities. This paper outlines a two and a half year ethnographic qualitative study undertaken in Australia, where 47 long-stay psychiatric inpatients were discharged to the community. The process accompanied the amalgamation of two major psychiatric hospitals, resulting in the closure of one. Findings demonstrated slow but positive change for residents as they reintegrated into the community. A separate quantitative and economic study was undertaken alongside the qualitative study (for results see Hobbs, et al., 2000; Newton, et al, 2000; Lapsley, et al., 2000).
自20世纪50年代以来,西方世界对患有精神疾病的人实行了非机构化治疗。社区护理和住宿设施的发展,以及政策的规划和实施,在时间和方向上各不相同。了解影响出院进入社区的人的变化过程,凸显了他们的优势、适应力和脆弱性。本文概述了在澳大利亚进行的一项为期两年半的人种志定性研究,该研究中有47名长期住院的精神科患者出院进入社区。该过程伴随着两家主要精神病医院的合并,导致其中一家关闭。研究结果表明,居民重新融入社区的过程虽然缓慢,但却是积极的。在进行定性研究的同时还开展了一项单独的定量和经济研究(结果见霍布斯等人,2000年;牛顿等人,2000年;拉普斯利等人,2000年)。