Experiments were performed on outermost slices of the guinea-pig kidney which are mainly made up of proximal tubular cells. 2. Kidney cells loaded with Na+ by chilling at 0.6 degrees C for 2.5 hr, when subsequently rewarmed to 25 degrees C in a medium containing 16 mM-K+ extrude Na+ at enhanced speed for about 10 min. This Na+ movement is accompanied by efflux of Cl and influx of K+. 3. Measurements of cell potential during enhanced Na+ extrusion show that cells hyperpolarize to values about 30 mV more negative than the K+ equilibrium potential. 4. This hyperpolarization is only partly inhibited by 1 mM ouabain or by 2 mM ethacrynic acid but both agents added together suppress it completely. 5. With 16 mM-Rb instead of 16 mM-K the hyperpolarization is smaller. 6. A diminished extracellular K+ concentration outside of the cells, within the slice, can account for only a small part of the hyperpolarization. 7. The hyperpolarization is proportional to the rate of Na+ pumping. 8. Cl- seems to shunt the hyperpolarization to a greater extent than K+. 9. It is concluded that Na+ extrusion is capable of transferring electric charge across the membrane.
摘要
实验在豚鼠肾脏的最外层切片上进行,这些切片主要由近端肾小管细胞组成。2. 通过在0.6摄氏度下冷藏2.5小时使肾细胞加载Na+,随后在含有16 mM - K+的培养基中复温至25摄氏度时,细胞会以加快的速度排出Na+约10分钟。这种Na+移动伴随着Cl的外流和K的内流。3. 在增强Na+排出过程中对细胞电位的测量表明,细胞超极化至比K+平衡电位负约30 mV的值。4. 这种超极化仅部分被1 mM哇巴因或2 mM依他尼酸抑制,但两种试剂一起添加则完全抑制它。5. 用16 mM - Rb代替16 mM - K时,超极化较小。6. 切片内细胞外K+浓度的降低只能解释超极化的一小部分。7. 超极化与Na+泵浦速率成正比。8. Cl - 似乎比K+在更大程度上分流超极化。9. 得出的结论是,Na+排出能够跨膜转移电荷。