Chin W S, Oon C L
Br J Radiol. 1979 Nov;52(623):865-9. doi: 10.1259/0007-1285-52-623-865.
"The Japanese disease" or ossification of the posterior longitudinal ligament of the cervical spine was initially thought to affect only the Japanese people. Non-Japanese Asian and Caucasian cases have been reported but appear to be exceedingly rare. The reason is unknown. Although the disease appears to be generally benign, it can cause a myelopathy. We present here 16 non-Japanese patients in Singapore who were found to have ossification of the posterior longitudinal ligament in the cervical, thoracic and lumbar spine.
“日本病”即颈椎后纵韧带骨化症,最初被认为仅影响日本人。虽有非日本裔亚洲人和高加索人的病例报道,但似乎极为罕见。原因不明。尽管该病通常看似良性,但可导致脊髓病。我们在此介绍新加坡的16例非日本患者,他们被发现存在颈椎、胸椎和腰椎的后纵韧带骨化。