Tomlinson Jeremy W, Draper Nicole, Mackie Joanna, Johnson Alan P, Holder Geoff, Wood Peter, Stewart Paul M
Division of Medical Sciences, Queen Elizabeth Hospital, University of Birmingham, B15 2TH, United Kingdom.
J Clin Endocrinol Metab. 2002 Jan;87(1):57-62. doi: 10.1210/jcem.87.1.8189.
Cushing's syndrome invariably presents with a classical phenotype comprising central adiposity, prominence of dorsal, supraclavicular and temporal fat pads, bruising, abdominal striae, proximal myopathy, and hypertension. We report the case of a 20-yr-old student with pituitary-dependent Cushing's syndrome who was spared this classical phenotype because of a defect in the peripheral conversion of cortisone to cortisol. She presented to her general practitioner with secondary amenorrhea. Clinical examination revealed normal fat distribution (body mass index, 20.9 kg/m(2)), absence of hirsutism, myopathy, or bruising; her blood pressure ranged from 115/70 to 122/82 mm Hg. She was investigated for biochemical hypercortisolemia because of a mildly elevated random circulating cortisol (serum cortisol, 661 nmol/liter). Cushing's syndrome was confirmed on the basis of repeatedly elevated urinary free cortisols (831-1049; reference range, <350 nmol/24 h), failure of low-dose dexamethasone suppression (611 nmol/liter) and loss of circadian cortisol secretion. Investigations suggested Cushing's disease; there was suppression after high-dose dexamethasone (<20 nmol/liter) and a 950% increase in ACTH after stimulation with CRH. Pituitary magnetic resonance imaging revealed a 3-mm adenoma within the pituitary gland. Urinary corticosteroid metabolites were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry and demonstrated a decreased THF+allo-THF/THE ratio of 0.66 (mean +/- SE in Cushing's disease, 1.74 +/- 0.24) suggesting a defect in 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11beta-HSD1), an enzyme that converts the inactive glucocorticoid cortisone to active cortisol. Transphenoidal microadenomectomy was performed, and histology confirmed the diagnosis of a corticotroph adenoma. Postoperatively, serum cortisol was undetectable and replacement therapy was commenced. Subsequent investigations revealed a significantly impaired ability to convert an oral dose of cortisone acetate (25 mg) to cortisol, reduced serum cortisol to cortisone ratios, and a reduced serum half-life for cortisol (57.3 min). These results provide strong evidence for a partial defect in 11beta-HSD1 activity and concomitant increase in cortisol clearance rate. We have described a case of Cushing's disease that failed to present with a classical phenotype, and we postulate that this is due to a partial defect of 11beta-HSD1 activity, the defect in cortisone to cortisol conversion increasing cortisol clearance and thus protecting the patient from the effects of cortisol excess. This observation may help to explain individual susceptibility to the adverse effects of glucocorticoids.
库欣综合征总是表现出一种典型的表型,包括向心性肥胖、背部、锁骨上和颞部脂肪垫突出、瘀斑、腹部条纹、近端肌病和高血压。我们报告了一例20岁患有垂体依赖性库欣综合征的学生病例,由于可的松向皮质醇外周转化存在缺陷,她没有出现这种典型表型。她因继发性闭经就诊于全科医生。临床检查发现脂肪分布正常(体重指数,20.9kg/m²),无多毛、肌病或瘀斑;她的血压范围为115/70至122/82mmHg。由于随机循环皮质醇轻度升高(血清皮质醇,661nmol/L),她接受了生化高皮质醇血症的检查。基于尿游离皮质醇反复升高(831 - 1049;参考范围,<350nmol/24h)、小剂量地塞米松抑制试验失败(611nmol/L)以及昼夜皮质醇分泌丧失,库欣综合征得以确诊。检查提示为库欣病;大剂量地塞米松后有抑制作用(<20nmol/L),促肾上腺皮质激素释放激素刺激后促肾上腺皮质激素升高950%。垂体磁共振成像显示垂体腺内有一个3mm的腺瘤。通过气相色谱 - 质谱法分析尿皮质类固醇代谢物,结果显示四氢皮质醇 + 表四氢皮质醇/四氢皮质酮的比率降低至0.66(库欣病的均值±标准误为1.74±0.24),提示11β - 羟类固醇脱氢酶1型(11β - HSD1)存在缺陷,该酶可将无活性的糖皮质激素可的松转化为活性皮质醇。进行了经蝶窦微腺瘤切除术,组织学检查确诊为促肾上腺皮质激素腺瘤。术后,血清皮质醇检测不到,开始进行替代治疗。随后的检查发现口服醋酸可的松(25mg)转化为皮质醇的能力明显受损,血清皮质醇与可的松的比率降低,皮质醇的血清半衰期缩短(57.3分钟)。这些结果为11β - HSD1活性部分缺陷及皮质醇清除率随之增加提供了有力证据。我们描述了一例未表现出典型表型的库欣病病例,我们推测这是由于11β - HSD1活性部分缺陷所致,可的松向皮质醇转化的缺陷增加了皮质醇清除率,从而使患者免受皮质醇过量影响。这一观察结果可能有助于解释个体对糖皮质激素不良反应的易感性。