Rosel F, Sundsdal L J
Faculty of Arts and Sciences, Department of Environmental and Health Studies, Telemark University College, Norway.
J Chem Ecol. 2001 Dec;27(12):2471-91. doi: 10.1023/a:1013627515232.
Mammals use urine, feces, or the secretion of specialized skin glands to mark their territories. These sources can carry different information and, thus, have different functions. Presently it is not known if beavers (Castor spp.) deposit castoreum (primarily a mixture of secondary metabolites from urine) from the castor sacs and secretion from the anal glands (AGS) together or alone when scent marking their territories. We hypothesized that castoreum would be the main scent signal used in the defense of beaver territories during winter and predicted that castoreum would be deposited more often than AGS. A total of 96 scent marks on snow were collected from January 1 to March 31, 1997-1999 in the Bø River, Telemark County, Norway. In order to obtain control material, we chemically analyzed AGS and castoreum from 60 dead beavers collected during January-May 1997-1999. We compared the compounds found in the dead beavers with compounds found in the scent marks on snow. Samples were analyzed by using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). All 96 scent marks contained compounds from castoreum, whereas compounds from AGS were found in only four scent marks. This suggests that beavers do not specifically deposit AGS on scent mounds as they do with castoreum and that the AGS compounds we found probably were remnants of AGS from the feet or fur following pelt lubrication or coprophagy behavior. We conclude that castoreum is the main scent signal used in the defense of beaver territories during winter.
哺乳动物利用尿液、粪便或特殊皮肤腺体的分泌物来标记它们的领地。这些来源可以携带不同的信息,因此具有不同的功能。目前尚不清楚河狸(Castor spp.)在通过气味标记领地时,是将来自香囊的海狸香(主要是尿液中的次生代谢物混合物)和肛门腺分泌物(AGS)一起还是单独沉积下来。我们假设海狸香是冬季河狸领地防御中使用的主要气味信号,并预测海狸香的沉积频率会高于AGS。1997年至1999年1月1日至3月31日期间,在挪威泰勒马克郡的伯河共收集了96个雪地上的气味标记。为了获得对照材料,我们对1997年至1999年1月至5月期间收集的60只死河狸的AGS和海狸香进行了化学分析。我们将在死河狸中发现的化合物与雪地上气味标记中发现的化合物进行了比较。样品通过气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)进行分析。所有96个气味标记都含有海狸香中的化合物,而仅在4个气味标记中发现了AGS中的化合物。这表明河狸在气味土堆上不会像沉积海狸香那样特意沉积AGS,我们发现的AGS化合物可能是在皮毛润滑或食粪行为后,来自足部或皮毛上的AGS残余物。我们得出结论,海狸香是冬季河狸领地防御中使用的主要气味信号。