Kass David A
Division of Cardiology, Department of Medicine, Professor of Biomedical Engineering, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21287, USA.
Heart Fail Rev. 2002 Jan;7(1):51-62. doi: 10.1023/a:1013749806227.
The interaction of the heart with the systemic vasculature, termed ventricular-arterial coupling, is a central determinant of net cardiovascular performance. The capacity of the body to augment cardiac output, regulate systemic blood pressure, and respond appropriately to elevations in heart rate and venous filling volume is related as much to the properties of the heart as it is the vasculature into which the heart ejects. With aging, changes in the arterial system associated with vascular stiffening and a reduction in peripheral vasomotor regulation can profoundly affect this coupling by imposing far greater pulsatile and late-systolic loads on the heart. This is accompanied by tandem increases in left ventricular end-systolic stiffness (end-systolic chamber elastance) and reduced diastolic compliance. Altered coupling related to combined ventricular-vascular stiffening increases blood pressure lability for a given change in hemodynamic loading and heart rate (i.e. under stress demands), as well as reduces the capacity to enhance cardiac output without greatly increasing cardiac wall stress. Furthermore, such coupling influences myocardial perfusion by elevating the proportion of coronary flow during the systolic time period. This more closely links ventricular systolic function with myocardial flow, and can compromise flow reserve and exacerbate ischemic dysfunction when ventricular systolic function declines, such as with concomitant heart failure or acute regional ischemia. This article reviews the theory behind ventricular-arterial coupling analysis, the changes in coupling that occur with age and their impact on normal reserve mechanisms, and the likely role of these changes have on heart failure and ischemic heart disease and disease therapy in the elderly.
心脏与体循环血管系统之间的相互作用,即心室 - 动脉耦合,是心血管整体功能的核心决定因素。机体增加心输出量、调节体循环血压以及对心率升高和静脉充盈量增加做出适当反应的能力,与心脏的特性以及心脏射血所进入的血管系统特性密切相关。随着年龄增长,与血管硬化和外周血管舒缩调节功能减退相关的动脉系统变化,会通过给心脏施加更大的搏动性和收缩晚期负荷,深刻影响这种耦合。这伴随着左心室收缩末期僵硬度(收缩末期腔室弹性)的同时增加以及舒张顺应性的降低。与心室 - 血管联合硬化相关的耦合改变,会使给定血流动力学负荷和心率变化(即在应激需求下)时的血压变异性增加,同时降低在不显著增加心脏壁应力的情况下提高心输出量的能力。此外,这种耦合通过增加收缩期冠状动脉血流比例来影响心肌灌注。这使心室收缩功能与心肌血流联系更为紧密,当心室收缩功能下降时,如伴有心力衰竭或急性局部缺血,会损害血流储备并加重缺血性功能障碍。本文综述了心室 - 动脉耦合分析背后的理论、随年龄发生的耦合变化及其对正常储备机制的影响,以及这些变化在老年人心力衰竭、缺血性心脏病及疾病治疗中可能发挥的作用。