Edwards Ryland B, Lu Yan, Nho Shane, Cole Brian J, Markel Mark D
Comparative Orthopaedic Research Laboratory, Department of Medical Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin 53706-1102, USA.
Am J Sports Med. 2002 Jan-Feb;30(1):90-7. doi: 10.1177/03635465020300012801.
We compared the effects of treatment with bipolar and monopolar radiofrequency energy on 30 osteochondral sections harvested from 22 patients with spontaneously occurring chondromalacia who were undergoing knee arthroplasty. Specimens with chondromalacia grades 2 or 3 were randomly assigned to one of two bipolar or one monopolar treatment groups. All samples were marked and mounted on a jig to allow simulation of an arthroscopic surgical procedure with a flow rate of 100 ml/min of a balanced electrolyte solution at 22 degrees C. Under arthroscopic visualization, the designated area was treated until smooth, and the total treatment time was recorded. There was no difference in patients' ages, chondromalacia grade, or cartilage thickness among groups. Significant chondrocyte death, as determined by cell viability staining with confocal laser microscopy, was observed with each group. The bipolar devices produced significantly greater depths of chondrocyte death (2228 +/- 1003 microm and 2810 +/- 517 microm) than did the monopolar device (737 +/- 391 microm). The bipolar devices caused cell death to subchondral bone significantly more often (13 of 20 specimens) than did the monopolar device (0 of 10 specimens). Caution should be used in treating fibrillated cartilage with radiofrequency energy, particularly with the bipolar devices tested.
我们比较了双极和单极射频能量治疗对从22例因膝关节置换术而自发出现软骨软化症的患者身上获取的30个骨软骨切片的影响。软骨软化症分级为2级或3级的标本被随机分配到两个双极治疗组或一个单极治疗组中的一组。所有样本均做标记并固定在夹具上,以模拟关节镜手术过程,在22摄氏度下以100毫升/分钟的流速注入平衡电解质溶液。在关节镜观察下,对指定区域进行治疗直至表面光滑,并记录总治疗时间。各组患者的年龄、软骨软化症分级或软骨厚度无差异。通过共聚焦激光显微镜进行细胞活力染色测定,每组均观察到明显的软骨细胞死亡。双极设备导致的软骨细胞死亡深度(分别为2228±1003微米和2810±517微米)明显大于单极设备(737±391微米)。双极设备导致细胞死亡至软骨下骨的情况明显比单极设备更常见(20个标本中有13个)(10个标本中有0个)。在使用射频能量治疗纤维化软骨时应谨慎,尤其是使用所测试的双极设备时。