Hattori Yoshiyuki, Suzuki Manabu, Hattori Sachiko, Kasai Kikuo
Department of Endocrinology and Metabolism, Dokkyo University School of Medicine, Mibu, Tochigi, Japan.
Hypertension. 2002 Jan;39(1):22-8. doi: 10.1161/hy1201.097300.
Nonenzymatic glycation is increased in diabetes. The role of advanced glycation end products has been implicated in many of the complications of diabetes, whereas the effects of early-glycation Amadori-modified proteins on vascular cells alone are poorly defined. In the present study, we show that glycated serum albumin (GSA) induces a parallel activation of the redox-responsive transcription factors (nuclear factor kappaB) and AP-1 and increases activity of mitogen-activated protein kinases (MAPKs), extracellular signal-regulated kinase (ERK), and p38 MAPK in vascular smooth muscle cells (VSMCs). GSA increased expression of early response genes, c-fos and c-jun, and inflammatory genes, monocyte chemoattractant peptide (MCP-1), and interleukin (IL)-6. These effects were comparable to bacterial lipopolysaccharide, tumor necrosis factor-alphaa, (TNF-alphaa), IL-1alphab, angiotensin II, epidermal growth factor, and the phorbol ester PMA. One of signaling pathways by which GSA activates VSMCs appears to be via nuclear factor kappaB activation, leading to induction of MCP-1 and IL-6 gene expression, comparable to the effects of lipopolysaccharide, TNF-alphaa, and IL-1alphab. Another signaling cascade by which GSA activates VSMCs is the ERK-->c-Fos-->AP-1 pathway, which may lead to stimulation of cell proliferation and migration. These effects are comparable to the effects of angiotensin II, epidermal growth factor, and PMA. Incubation of VSMCs with the antioxidant N-acetylcysteine suppressed GSA-elicited mRNA induction of MCP-1 and IL-6. Inhibition of p38 MAPK but not ERK caused attenuation of MCP-1 and IL-6 mRNA induction. Finally, GSA caused a significant stimulation of VSMC growth and migration. These findings suggest that GSA may play a role in diabetic atherogenesis by activating VSMCs, leading to induction of inflammatory mediators in the vessel wall, as well as proliferation and migration of VSMCs.
糖尿病患者体内非酶糖基化作用增强。晚期糖基化终产物在糖尿病的许多并发症中都发挥了作用,然而早期糖基化的Amadori修饰蛋白对血管细胞的单独作用却尚不明确。在本研究中,我们发现糖化血清白蛋白(GSA)可同时激活氧化还原反应敏感转录因子(核因子κB)和活化蛋白-1(AP-1),并增强血管平滑肌细胞(VSMC)中丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)、细胞外信号调节激酶(ERK)和p38 MAPK的活性。GSA可增加早期反应基因c-fos和c-jun以及炎症基因单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)和白细胞介素(IL)-6的表达。这些作用与细菌脂多糖、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、IL-1α、血管紧张素II、表皮生长因子以及佛波酯PMA相当。GSA激活VSMC的信号通路之一似乎是通过核因子κB的激活,进而诱导MCP-1和IL-6基因表达,这与脂多糖、TNF-α和IL-1α的作用类似。GSA激活VSMC的另一个信号级联反应是ERK→c-Fos→AP-1途径,这可能会刺激细胞增殖和迁移。这些作用与血管紧张素II、表皮生长因子和PMA的作用相当。用抗氧化剂N-乙酰半胱氨酸孵育VSMC可抑制GSA诱导的MCP-1和IL-6的mRNA表达。抑制p38 MAPK而非ERK可导致MCP-1和IL-6的mRNA表达减弱。最后,GSA可显著刺激VSMC的生长和迁移。这些发现表明,GSA可能通过激活VSMC,导致血管壁炎症介质的诱导以及VSMC的增殖和迁移,从而在糖尿病动脉粥样硬化的发生中发挥作用。