Pizzichini M, Fonzi M, Sugherini L, Fonzi L, Comporti M, Gasparoni A, Pompella A
Department of Biomedical Sciences, University of Siena, Italy.
Bull Group Int Rech Sci Stomatol Odontol. 2000 May-Dec;42(2-3):94-100.
Dental amalgam fillings are known to release significant levels of mercury (Hg) in saliva which could represent a continuous source of oxidative damage to tissues. The present investigation was aimed at verifying this hypothesis by determining a possible correlation between salivary Hg levels and salivary total antioxidant activity (TAA), used as an index of oxidative stress. Samples of saliva from 34 healthy donors were analyzed for Hg content, through vapor atomic absorption spectrometry, and for TAA, by determining the ferric reducing ability ('FRAP' method). A significant correlation between Hg and the number of amalgam restorations or total amalgam surface was evident in both the male and female subjects. A significant negative correlation between TAA and Hg levels or number of amalgam restorations or amalgam surface was evident in females, indicating that small increases in salivary Hg were sufficient to produce a decrease in salivary TAA. On the other hand, no significant correlation was found in the males. The present study provides, for the first time, evidence of a pro-oxidant role of the amalgam Hg chronically released in saliva.
众所周知,牙科汞合金填充物会在唾液中释放大量汞(Hg),这可能是对组织造成持续性氧化损伤的一个来源。本研究旨在通过确定唾液汞水平与用作氧化应激指标的唾液总抗氧化活性(TAA)之间的可能相关性来验证这一假设。通过蒸汽原子吸收光谱法分析了34名健康捐赠者的唾液样本中的汞含量,并通过测定铁还原能力(“FRAP”法)分析了TAA。在男性和女性受试者中,汞与汞合金修复体数量或汞合金总表面积之间均存在显著相关性。在女性中,TAA与汞水平、汞合金修复体数量或汞合金表面积之间存在显著负相关,这表明唾液汞含量的小幅增加足以导致唾液TAA降低。另一方面,在男性中未发现显著相关性。本研究首次提供了长期释放于唾液中的汞合金汞具有促氧化作用的证据。