Boyce Steven T, Kagan Richard J, Yakuboff Kevin P, Meyer Nicholas A, Rieman Mary T, Greenhalgh David G, Warden Glenn D
Shriners Hospitals for Children in Cincinnati, Ohio 45229, USA.
Ann Surg. 2002 Feb;235(2):269-79. doi: 10.1097/00000658-200202000-00016.
Comparison of cultured skin substitutes (CSS) and split-thickness skin autograft (AG) was performed to assess whether donor-site harvesting can be reduced quantitatively and whether functional and cosmetic outcome is similar qualitatively in the treatment of patients with massive cutaneous burns.
Cultured skin substitutes consisting of collagen-glycosaminoglycan substrates populated with autologous fibroblasts and keratinocytes have been shown to close full-thickness skin wounds in preclinical and clinical studies with acceptable functional and cosmetic results.
Qualitative outcome was compared between CSS and AG in 45 patients on an ordinal scale (0, worst; 10, best) with primary analyses at postoperative day 28 and after about 1 year for erythema, pigmentation, pliability, raised scar, epithelial blistering, and surface texture. In the latest 12 of the 45 patients, tracings were performed of donor skin biopsies and wounds treated with CSS at postoperative days 14 and 28 to calculate percentage engraftment, the ratio of closed wound:donor skin areas, and the percentage of total body surface area closed with CSS.
Measures of qualitative outcome of CSS or AG were not different statistically at 1 year after grafting. Engraftment at postoperative day 14 exceeded 75% in the 12 patients evaluated. The ratio of closed wound:donor skin areas for CSS at postoperative day 28 was significantly greater than for conventional 4:1 meshed autografts. The percentage of total body surface area closed with CSS at postoperative day 28 was significantly less than with AG.
The requirement for harvesting of donor skin for CSS was less than for conventional skin autografts. These results suggest that acute-phase recovery of patients with extensive burns is facilitated and that complications are reduced by the use of CSS together with conventional skin grafting.
对培养皮肤替代物(CSS)和自体中厚皮片(AG)进行比较,以评估在大面积皮肤烧伤患者的治疗中,能否定量减少供皮区取材,以及在功能和美容效果上是否在质量上相似。
在临床前和临床研究中,由富含自体成纤维细胞和角质形成细胞的胶原-糖胺聚糖基质组成的培养皮肤替代物已被证明能闭合全层皮肤伤口,功能和美容效果均可接受。
对45例患者的CSS和AG的定性结果进行序数尺度(0为最差;10为最佳)比较,在术后第28天和术后约1年对红斑、色素沉着、柔韧性、瘢痕增生、上皮水疱形成和表面质地进行初步分析。在45例患者中的最后12例中,在术后第14天和第28天对供皮区活检皮肤和用CSS治疗的伤口进行描记,以计算移植成活率、闭合伤口面积与供皮区面积的比值以及用CSS闭合的体表面积百分比。
移植后1年,CSS或AG的定性结果指标在统计学上无差异。在评估的12例患者中,术后第14天的移植成活率超过75%。术后第28天,CSS的闭合伤口面积与供皮区面积的比值显著大于传统的4:1网状自体皮片。术后第28天,用CSS闭合的体表面积百分比显著低于AG。
CSS对供皮区取材的需求低于传统自体皮片。这些结果表明,使用CSS联合传统皮肤移植可促进大面积烧伤患者的急性期恢复并减少并发症。