Droma Y, Hanaoka M, Hotta J, Naramoto A, Koizumi T, Fujimoto K, Honda T, Kobayashi T, Kubo K
Department of Internal Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
High Alt Med Biol. 2001 Winter;2(4):515-23. doi: 10.1089/152702901753397081.
In order to characterize the pathological features of high altitude pulmonary edema (HAPE) occurring at moderate altitude in Japan, we performed routine hematoxylin and eosin (HE) staining in lung materials from HAPE autopsied cases. We also undertook advanced immunohistochemical staining for observation of type II pneumocytes, pulmonary surfactant (PS), and mast cells in the lung of HAPE cases to examine the biological changes within the lung parenchyma. The pathological findings of HAPE were characterized by alveolar edema, congestion of pulmonary vessels, alveolar hyaline membranes, alveolar hemorrhage, and multithrombi and fibrin clots, but maintained alveolar structure. The immunostaining results showed that the type II pneumocytes were cellular fusion, deformity, and exfoliation from the walls of alveoli; the PS not only lined the alveolar surface, but was also patchily distributed within alveoli; and the number of mast cells were increased (9.0 +/- 0.9 cells/mm(2)) compared to that in controls (1.1 +/- 0.4 cells/mm(2)) (p < 0.01). We conclude that the pathological features of HAPE at moderate altitude in Japan are similar to others reported worldwide, and that the type II pneumocytes, PS, and mast cells may contribute to some extent to pathophysiological parts in the development and progression of HAPE.
为了阐明日本中海拔地区发生的高原肺水肿(HAPE)的病理特征,我们对HAPE尸检病例的肺组织进行了常规苏木精-伊红(HE)染色。我们还进行了先进的免疫组织化学染色,以观察HAPE病例肺组织中的II型肺泡上皮细胞、肺表面活性物质(PS)和肥大细胞,从而研究肺实质内的生物学变化。HAPE的病理表现为肺泡水肿、肺血管充血、肺泡透明膜形成、肺泡出血以及多发血栓和纤维蛋白凝块,但肺泡结构得以保留。免疫染色结果显示,II型肺泡上皮细胞出现细胞融合、变形并从肺泡壁脱落;PS不仅覆盖肺泡表面,还在肺泡内呈斑片状分布;与对照组(1.1±0.4个细胞/mm²)相比,肥大细胞数量增加(9.0±0.9个细胞/mm²)(p<0.01)。我们得出结论,日本中海拔地区HAPE的病理特征与全球其他地区报道的相似,并且II型肺泡上皮细胞、PS和肥大细胞可能在一定程度上对HAPE的发生发展过程中的病理生理环节起到作用。