Price R D, Murdoch D R
General Practitioner, Highfield Medical Centre, Timaru, New Zealand.
High Alt Med Biol. 2001 Winter;2(4):535-8. doi: 10.1089/152702901753397108.
Perniosis, or chilblains, are skin lesions that occur as an abnormal reaction to cold, damp environments. We describe five cases of perniosis affecting the thighs. Four of the five cases occurred after wading across mountain rivers. Histological changes of deep perniosis and panniculitis were seen in a skin biopsy from one of the cases. In each case there was marked pain and discomfort, and lesions resolved over more than 1 week.
冻疮,即 chilblains,是在寒冷、潮湿环境下发生的异常反应所导致的皮肤病变。我们描述了五例累及大腿的冻疮病例。其中四例是在涉过山间河流后出现的。从其中一例的皮肤活检中可见深部冻疮和脂膜炎的组织学变化。每例均有明显疼痛和不适,病变在超过1周的时间内消退。