Xu Meifeng, Ashraf Muhammad
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Cincinnati, Cincinnati, OH 45267-0529, USA.
J Mol Cell Cardiol. 2002 Jan;34(1):75-9. doi: 10.1006/jmcc.2001.1485.
Melatonin (MLT) is highly protective against cardiotoxicity caused by doxorubicin (DOX). DOX induces cardiac damage via production of reactive oxygen species. This study tests the hypothesis that oxygen radicals generated by DOX disrupt mitochondrial membrane potential (Delta(psi)(m)) prior to severe cell injury. Myocytes were incubated with 20 micromol/l DOX for 24 h. Myocyte damage was estimated by lactate dehydrogenase (LDH) release. Mitochondrial membrane potential was determined by staining myocytes with 5, 5', 6, 6'-tetrachloro-1, 1', 3, 3'-tetraethylbenzimidazolcarbocyanine iodide (JC-1) using confocal microscope. A significant amount of LDH was observed after 24 h of treatment with DOX. Mitochondria in DOX-treated myocytes exhibited a collapse of Delta(psi)(m). Pretreatment with melatonin (1 mmol/l) for one hour prevented the release of LDH and restored Delta(psi)(m). The data support the hypothesis that DOX induces damage to mitochondria through radicals, and this is reflected in depolarization of Delta(psi)(m), which was prevented by melatonin.
褪黑素(MLT)对阿霉素(DOX)引起的心脏毒性具有高度保护作用。DOX通过产生活性氧诱导心脏损伤。本研究检验了以下假设:DOX产生的氧自由基在严重细胞损伤之前破坏线粒体膜电位(Δψm)。将心肌细胞与20 μmol/L DOX孵育24小时。通过乳酸脱氢酶(LDH)释放评估心肌细胞损伤。使用共聚焦显微镜用5,5',6,6'-四氯-1,1',3,3'-四乙基苯并咪唑羰花青碘化物(JC-1)对心肌细胞进行染色来测定线粒体膜电位。用DOX处理24小时后观察到大量LDH。DOX处理的心肌细胞中的线粒体表现出Δψm的崩溃。用褪黑素(1 mmol/L)预处理1小时可防止LDH释放并恢复Δψm。数据支持以下假设:DOX通过自由基诱导线粒体损伤,这反映在Δψm的去极化上,而褪黑素可防止这种去极化。