Clementi Maria Elisabetta, Giardina Bruno, Di Stasio Enrico, Mordente Alvaro, Misiti Francesco
Institute Chimica del riconoscimento Molecolare (CNR), Institute of Biochemistry and Clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Catholic University, Largo F. Vito 1, 00168 Rome, Italy.
Anticancer Res. 2003 May-Jun;23(3B):2445-50.
The generation of doxorubicin metabolites other than semiquinone free radicals and mitochondrial dysfunction have been implicated in doxorubicin (DOX)-induced cardiotoxicity. This study examines pro-apoptotic mechanisms in isolated rat cardiac mitochondria exposed to DOX-derived cardiac metabolites i.e. doxorubicinol, doxorubicin aglycone and doxorubicinol aglycone.
Freshly isolated mitochondria were incubated in the presence of doxorubicin and its derivatives and the released cytochrome c was detected by Western blotting analysis. Oxygen consumption was measured with a Clark-type oxygen electrode and mitochondrial transmembrane potential (delta psi) was measured in a fluorometer in the presence of a fluorescent probe.
The data obtained show that exposure of isolated mitochondria to the drugs determines a significant release of cytochrome c and a slight decrease in the mitochondrial transmembrane potential (delta psi). These effects are more evident when the experiments are performed in the presence of the aglycone derivatives. Moreover, an inhibition of the respiratory chain at the level of complex I is evidenced in the drug-treated mitochondria.
The data obtained are consistent with the proposal that doxorubicin-induced cardiotoxicity may be partially exerted by the induction of programmed cell death, both directly and even more through its derived metabolites.
除了半醌自由基之外的阿霉素代谢产物的生成以及线粒体功能障碍与阿霉素(DOX)诱导的心脏毒性有关。本研究检测了分离的大鼠心脏线粒体暴露于DOX衍生的心脏代谢产物即阿霉素醇、阿霉素苷元及阿霉素醇苷元时的促凋亡机制。
将新鲜分离的线粒体与阿霉素及其衍生物共同孵育,通过蛋白质印迹分析检测释放的细胞色素c。用克拉克型氧电极测量氧气消耗,并在荧光探针存在的情况下用荧光计测量线粒体跨膜电位(ΔΨ)。
所得数据表明,分离的线粒体暴露于这些药物会导致细胞色素c的显著释放以及线粒体跨膜电位(ΔΨ)的轻微降低。当在苷元衍生物存在的情况下进行实验时,这些效应更为明显。此外,在药物处理的线粒体中,在复合体I水平上呼吸链受到抑制。
所得数据与以下观点一致,即阿霉素诱导的心脏毒性可能部分是通过诱导程序性细胞死亡直接发挥作用,甚至更多地是通过其衍生代谢产物发挥作用。