Joussen Antonia M, Poulaki Vassiliki, Mitsiades Nicholas, Kirchhof Bernd, Koizumi Kan, Döhmen Sven, Adamis Anthony P
Retina Research Laboratory, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02114, USA.
FASEB J. 2002 Mar;16(3):438-40. doi: 10.1096/fj.01-0707fje. Epub 2002 Jan 30.
Leukocyte adhesion to the diabetic retinal vasculature results in blood-retinal barrier breakdown, capillary nonperfusion, and endothelial cell injury and death. Intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and the leukocyte integrin CD18 are required for these processes. Diabetes was induced in Long Evans rats, resulting in a two- to threefold increase in retinal leukocyte adhesion. Following one week of diabetes, neutrophil CD11a, CD11b, and CD18 expression was increased significantly, as were retinal ICAM-1 levels. Animals were treated with aspirin, a cyclooxygenase 2 (COX-2) inhibitor (meloxicam), or a soluble tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) receptor/Fc construct (TNFR-Fc, etanercept). High-dose aspirin, etanercept, and high-dose meloxicam each reduced leukocyte adhesion and suppressed blood-retinal barrier breakdown. High-dose aspirin also reduced the expression of CD11a, CD11b, and CD18, whereas meloxicam and etanercept did not. High-dose aspirin, etanercept, and high-dose meloxicam each reduced retinal ICAM-1 expression. Aspirin and meloxicam both lowered retinal TNF-alpha levels. Notably, aspirin, meloxicam, and etanercept did not change retinal vascular endothelial growth factor levels. High-dose aspirin, etanercept and high-dose meloxicam, each suppressed the retinal expression of eNOS and the DNA-binding capacity of retinal nuclear factor-kappaB. High-dose aspirin also suppressed Erk kinase activity, which is involved in CD18 up-regulation. Taken together, these data identify COX-2 and TNF-alpha as operative in the early signature pathologies of diabetic retinopathy, a newly recognized inflammatory disease.
白细胞与糖尿病视网膜血管系统的黏附会导致血视网膜屏障破坏、毛细血管无灌注以及内皮细胞损伤和死亡。这些过程需要细胞间黏附分子-1(ICAM-1)和白细胞整合素CD18。在长 Evans 大鼠中诱导糖尿病,导致视网膜白细胞黏附增加两到三倍。糖尿病一周后,中性粒细胞CD11a、CD11b和CD18的表达显著增加,视网膜ICAM-1水平也升高。动物分别用阿司匹林、环氧化酶2(COX-2)抑制剂(美洛昔康)或可溶性肿瘤坏死因子α(TNF-α)受体/Fc构建体(TNFR-Fc,依那西普)进行治疗。高剂量阿司匹林、依那西普和高剂量美洛昔康均可降低白细胞黏附并抑制血视网膜屏障破坏。高剂量阿司匹林还降低了CD11a、CD11b和CD18的表达,而美洛昔康和依那西普则没有。高剂量阿司匹林、依那西普和高剂量美洛昔康均可降低视网膜ICAM-1的表达。阿司匹林和美洛昔康均降低了视网膜TNF-α水平。值得注意的是,阿司匹林、美洛昔康和依那西普均未改变视网膜血管内皮生长因子水平。高剂量阿司匹林、依那西普和高剂量美洛昔康均抑制了视网膜eNOS的表达以及视网膜核因子-κB的DNA结合能力。高剂量阿司匹林还抑制了参与CD18上调的Erk激酶活性。综上所述,这些数据表明COX-2和TNF-α在糖尿病视网膜病变(一种新认识的炎症性疾病)的早期标志性病理过程中起作用。