Jones Ronald N, Pfaller Michael A, Rhomberg Paul R, Walter Donald H
The JONES Group/JMI Laboratories, North Liberty, IA 52317, USA.
J Clin Microbiol. 2002 Feb;40(2):461-5. doi: 10.1128/JCM.40.2.461-465.2002.
Tiamulin is a pleuromutilin derivative used in veterinary practice for the control and specific therapy of infections in swine. This report summarizes studies to establish standardized susceptibility testing methods, interpretive criteria, and reagent details for use in veterinary methods recently developed by the National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) (standards M31-A and M37-A, NCCLS, Wayne, Pa., 1999). A total of 636 fastidious and nonfastidious animal and human pathogens were processed by using media and procedures described by the NCCLS. Tiamulin disk diffusion tests used a 30-microg disk concentration, and the proposed MIC breakpoints corresponding to levels achievable in animal target tissues (lung) were < or =4 microg/ml for susceptibility and > or =32 microg/ml for resistance. Correlate zone diameters for specific nonfastidious species were as follows: for Pasteurella multocida and staphylococci tested on Mueller-Hinton agar, susceptibility at > or =19 mm and resistance at < or =11 mm, and for Actinobacillus suis, Erysipelothrix rhusiopathiae, and Streptococcus suis tested on enriched chocolate Mueller-Hinton agar, susceptibility at > or =16 mm and resistance at < or =8 mm. When Actinobacillus pleuropneumoniae was tested, a susceptibility breakpoint of < or =16 microg/ml (> or =9 mm) was suggested for veterinary fastidious medium broth and enriched chocolate Mueller-Hinton agar. Absolute categorical agreement between NCCLS dilution and disk diffusion test results with these criteria ranged from 90.5 to 96.2%. Tiamulin susceptibility testing methods appear to be accurate in their categorical classification for indicated species, and their availability will allow immediate testing of animal isolates to guide therapy via appropriate levels of dosing and to monitor the development of resistance for agents in this unique class.
泰妙菌素是一种截短侧耳素衍生物,用于兽医临床,控制和特异性治疗猪的感染。本报告总结了一些研究,这些研究旨在建立标准化的药敏试验方法、解释标准以及试剂细节,以用于美国国家临床实验室标准委员会(NCCLS)(标准M31 - A和M37 - A,NCCLS,宾夕法尼亚州韦恩,1999年)最近开发的兽医方法。使用NCCLS描述的培养基和程序,共处理了636株苛求菌和非苛求菌动物及人类病原体。泰妙菌素纸片扩散试验使用30微克纸片浓度,对应动物靶组织(肺)中可达到水平的拟议最小抑菌浓度(MIC)折点为:敏感时≤4微克/毫升,耐药时≥32微克/毫升。特定非苛求菌的相关抑菌圈直径如下:在穆勒 - 欣顿琼脂上检测的多杀巴斯德菌和葡萄球菌中,敏感时抑菌圈直径≥19毫米,耐药时≤11毫米;在改良巧克力穆勒 - 欣顿琼脂上检测的猪放线杆菌、猪丹毒杆菌和猪链球菌中,敏感时抑菌圈直径≥16毫米,耐药时≤8毫米。检测胸膜肺炎放线杆菌时,对于兽医苛求培养基肉汤和改良巧克力穆勒 - 欣顿琼脂,建议敏感折点为≤16微克/毫升(≥9毫米)。按照这些标准,NCCLS稀释法和纸片扩散试验结果之间的绝对分类一致性在90.5%至96.2%之间。泰妙菌素药敏试验方法对于指定菌种的分类似乎是准确的,其可用性将允许对动物分离株进行即时检测,以通过适当的给药水平指导治疗,并监测这类独特药物的耐药性发展情况。