von Sperling M
Department of Sanitary and Environmental Engineering, Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Water Sci Technol. 2002;45(1):17-24.
Adequate consideration of the hydraulic regime of a pond is essential in the analysis of BOD and coliform removal, and considerable divergence exists in the literature when reporting removal coefficients. This paper aims at integrating the existing approaches, by quantifying the relationship between the first-order removal coefficients K from the three main hydraulic regimes (CSTR, plug flow and dispersed flow) adopted in the design and performance evaluation of ponds. Based on theoretical considerations and statistical regression analyses, the relationship between the K values is investigated, quantified and modelled. Two tables are presented and two equations are proposed, which allow conversion of K values obtained for dispersed flow to (a) K for CSTR and (b) K for plug flow, based on the hydraulic detention time t and the dispersion number d. These coefficients, when applied in the CSTR or plug-flow equations, will give approximately the same prediction of the effluent concentration as that obtained when using the dispersed-flow model with its proper coefficient. With this approach designers can apply, and researchers can report, K values for the two idealised flow patterns (CSTR and plug flow).
在分析生化需氧量(BOD)和大肠菌群去除情况时,充分考虑池塘的水力状况至关重要,而且在文献中报告去除系数时存在相当大的差异。本文旨在整合现有方法,通过量化在池塘设计和性能评估中采用的三种主要水力状况(完全混合流、推流和分散流)下的一级去除系数K之间的关系。基于理论考量和统计回归分析,研究、量化并建立了K值之间的关系。给出了两个表格并提出了两个方程,这两个方程允许基于水力停留时间t和离散数d,将分散流条件下获得的K值转换为(a)完全混合流的K值和(b)推流的K值。当将这些系数应用于完全混合流或推流方程时,对出水浓度的预测将与使用具有适当系数的分散流模型时得到的预测大致相同。通过这种方法,设计者可以应用,研究者可以报告两种理想化流态(完全混合流和推流)的K值。