Favre A, Szylit O, Popot F, Catala I, Rondeau C, Maurage C, Gold F, Borderon J C, Butel M J
Service de Médecine Néonatale, Centre de Pédiatrie Gatien de Clocheville, France.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2002 Jan-Feb;26(1):51-6. doi: 10.1177/014860710202600151.
Excretion of fecal short-chain fatty acids (SCFAs) may indicate changes in colonic or colonocyte metabolism. The aim of this study was to detect the influence of gestational age and feeding practices on SCFA concentrations and profiles in healthy preterm infants.
A total of 198 fecal samples (28 infants) were collected from 8 to 21 days of age from 3 groups of preterm infants born at 33 to 37 weeks of gestation and fed either breast milk (group I) or Nutramigen, a lactose-free formula (group II), and extremely preterm infants born before 33 weeks of gestation and fed breast milk (group III). Total SCFA concentrations and SCFA profiles were analyzed using a gas chromographic (GC) procedure.
Total fecal SCFA excretion did not differ significantly between group I (mean, 24.0 micromol/g; range, 1.3 to 118.8 micromol/g) and group II (mean, 23.0 micromol/g; range, 3.0 to 73.3 micromol/g). Conversely, differences occurred between SCFA profiles and became significant after day 17. The main differences were a significant increase in the butyric acid concentration (12% versus 30%) with group II. Compared with group I, fecal SCFA concentrations were 3.2-fold lower (7.4 micromol/g; range, 0.3 to 37.4 micromol/g) in group III with no significant changes in the profiles.
Fecal SCFA excretion may vary in absence of any digestive disease. During this study, in terms of gestational age, total SCFA concentrations were significantly lower in extremely premature infants compared with infants born less premature, despite their known higher deficiency in intestinal lactase activity. In terms of diet, the absence of lactose did not lead to a decrease in colonic fermentation and induced changes in SCFA patterns. These new baseline data may offer clues to further development of milk formulas.
粪便短链脂肪酸(SCFAs)的排泄可能表明结肠或结肠细胞代谢的变化。本研究的目的是检测胎龄和喂养方式对健康早产儿SCFA浓度及组成的影响。
从3组早产儿中收集了198份粪便样本(28名婴儿),这些婴儿出生于妊娠33至37周,分别喂养母乳(第一组)或无乳糖配方奶粉纽迪希亚(第二组),以及出生于妊娠33周前并喂养母乳的极早产儿(第三组),样本采集时间为出生后8至21天。使用气相色谱(GC)程序分析总SCFA浓度和SCFA组成。
第一组(平均24.0微摩尔/克;范围1.3至118.8微摩尔/克)和第二组(平均23.0微摩尔/克;范围3.0至73.3微摩尔/克)的粪便总SCFA排泄量无显著差异。相反,SCFA组成存在差异,且在第17天后变得显著。主要差异在于第二组丁酸浓度显著增加(从12%增至30%)。与第一组相比,第三组的粪便SCFA浓度低3.2倍(7.4微摩尔/克;范围0.3至37.4微摩尔/克),组成无显著变化。
在无任何消化系统疾病的情况下,粪便SCFA排泄可能会有所不同。在本研究中,就胎龄而言,尽管已知极早产儿肠道乳糖酶活性明显较低,但与早产程度较低的婴儿相比,其总SCFA浓度显著较低。就饮食而言,无乳糖并未导致结肠发酵减少,而是引起了SCFA模式的变化。这些新的基线数据可能为奶粉配方的进一步研发提供线索。