Reifen R, Nur T, Matas Z, Halpern Z
School of Nutritional Sciences, Hebrew University of Jerusalem, Rehovot, Israel.
Int J Vitam Nutr Res. 2001 Nov;71(6):347-51. doi: 10.1024/0300-9831.71.6.347.
The aim of this study was to examine the influence of lycopene and beta-carotene on the inflammatory status in a rat model of induced-colitis. Using the 2,4,6-trinitrobenzenesulfonic acid (TNBS) model, colitis was induced in thirty-two male Wistar rats divided into four groups. Each group received a different diet regime in parallel with the induction of colitis and was sacrificed after seven days. The groups were divided as follows: Group A: without colitis and fed a normal chow diet; Group B: induced with colitis and fed a diet supplemented with lycopene (300 micrograms/rat/day); Group C: induced with colitis and fed a diet supplemented with beta-carotene (300 micrograms/rat/day); Group D: induced with colitis and fed a normal chow diet. Colonic inflammation following TNBS induction was characterized by hemorrhagic necrosis and fibrosis of the mucosa, increased colonic wall thickness, infiltration of inflammatory cells, and increased myeloperoxidase (MPO) activity. Supplementation of lycopene in the diet had a beneficial effect on the various macroscopic parameters examined including: colonic thickness, colon weight, and total area of inflammation. Furthermore, the level of myeloperoxidase (MPO) was significantly lower in the lycopene-treated group compared to the control group. In terms of microscopic changes, a more attenuated inflammatory reaction was observed in the group fed a diet supplemented with lycopene. No significant effect was noted in the beta-carotene-supplemented group. Therefore, we propose that the dietary supplementation of lycopene may be an effective approach for reducing the level of oxidative stress and improving the inflammatory status of colitis.
本研究旨在探讨番茄红素和β-胡萝卜素对诱导性结肠炎大鼠模型炎症状态的影响。采用2,4,6-三硝基苯磺酸(TNBS)模型,将32只雄性Wistar大鼠分为四组,诱导结肠炎。每组在诱导结肠炎的同时接受不同的饮食方案,并在7天后处死。分组如下:A组:无结肠炎,喂食正常饲料;B组:诱导结肠炎,喂食补充番茄红素的饲料(300微克/只/天);C组:诱导结肠炎,喂食补充β-胡萝卜素的饲料(300微克/只/天);D组:诱导结肠炎,喂食正常饲料。TNBS诱导后的结肠炎症表现为黏膜出血坏死和纤维化、结肠壁厚度增加、炎症细胞浸润以及髓过氧化物酶(MPO)活性增加。饮食中补充番茄红素对所检测的各项宏观参数有有益影响,包括结肠厚度、结肠重量和炎症总面积。此外,与对照组相比,番茄红素治疗组的髓过氧化物酶(MPO)水平显著降低。在微观变化方面,喂食补充番茄红素饲料的组观察到炎症反应更减轻。补充β-胡萝卜素的组未观察到显著效果。因此,我们认为饮食中补充番茄红素可能是降低氧化应激水平和改善结肠炎炎症状态的有效方法。