CIBER-EHD, Department of Pharmacology, Center for Biomedical Research, University of Granada, Granada, Spain.
J Ethnopharmacol. 2013 Apr 19;146(3):750-9. doi: 10.1016/j.jep.2013.01.041. Epub 2013 Feb 7.
Different species from genus Phlomis, frequently native from the the eastern Mediterranean zone, have been used in traditional medicine as an anti-inflammatory remedy. Among other constituents, they contain polyphenols that show antioxidant properties, which are interesting for the treatment of inflammatory pathologies associated with oxidative stress in humans, such as inflammatory bowel disease (IBD). The aim of this study was to evaluate the intestinal anti-inflammatoy effect of hydroalcoholic extracts of Phlomis lychnitis and P. purpurea in the trinitrobenzenesulphonic acid (TNBS) model of rat colitis, a well characterized experimental model with some resemblance to human IBD.
Hydroalcoholic extracts of both plants were characterized by determining their polyphenolic content and then assayed in the TNBS model of rat colitis. For this purpose, female Wistar rats were assigned to seven groups (n=10): healthy control, untreated TNBS-colitis and five TNBS- colitis groups treated with Phlomis lychnitis (10 and 20mg/kg), P. purpurea (10 and 25mg/kg) and sulphasalazine (200mg/kg), as a positive control. Treatments started the same day of TNBS colitis induction, and rats were sacrificed one week later. Colonic inflammation was evaluated both histologically and biochemically.
The histological (macroscopic and microscopic) analysis of colonic samples revealed that both extracts showed an anti-inflammatory effect, which was confirmed biochemically by a decreased colonic MPO activity, a maker of neutrophil infiltration, an increased colonic glutathione content, which counteracts the oxidative status associated with the inflammatory process, and a down-regulated iNOS expression. However, only the extract of P. purpurea reduced the expression of the proinflammatory cytokines IL-1β and IL-17, the chemokines CINC-1 and MCP-1, as well as the adhesion molecule ICAM-1, ameliorating the altered immune response associated with the colonic inflammation. Furthermore, both P. lychnitis and P. purpurea extracts were able to significantly increase the expression of markers of epithelial integrity such as MUC-2, MUC-3 and villin, thus revealing an improvement in the altered colonic permeability that characterizes colonic inflammation.
Both extracts showed intestinal anti-inflammatory activity in the TNBS model of rat colitis, thus confirming their traditional use in digestive inflammatory complaints. In addition to their antioxidant properties, other mechanisms can contribute to this beneficial effect, like an improvement in the intestine epithelial barrier and a downregulation of the immune response.
来自 Phlomis 属的不同物种,经常原产于东地中海地区,在传统医学中被用作抗炎药物。除其他成分外,它们还含有具有抗氧化特性的多酚,这对于治疗与人类氧化应激相关的炎症性疾病(如炎症性肠病)很有意义。本研究的目的是评估 Phlomis lychnitis 和 P. purpurea 的水醇提取物在三硝基苯磺酸(TNBS)诱导的大鼠结肠炎模型中的肠道抗炎作用,该模型是一种具有人类炎症性肠病某些相似特征的经过充分特征描述的实验模型。
通过测定多酚含量对两种植物的水醇提取物进行了表征,然后在 TNBS 诱导的大鼠结肠炎模型中进行了检测。为此,将雌性 Wistar 大鼠分为七组(n=10):健康对照组、未治疗的 TNBS-结肠炎组和 5 组 TNBS-结肠炎组,分别用 Phlomis lychnitis(10 和 20mg/kg)、P. purpurea(10 和 25mg/kg)和柳氮磺胺吡啶(200mg/kg)治疗,柳氮磺胺吡啶为阳性对照。治疗从 TNBS 结肠炎诱导的当天开始,一周后处死大鼠。通过组织学(宏观和微观)分析结肠样本评估结肠炎症。
结肠样本的组织学(宏观和微观)分析表明,两种提取物均具有抗炎作用,这在生物化学上通过降低髓过氧化物酶(MPO)活性(中性粒细胞浸润的标志物)、增加结肠谷胱甘肽含量得到证实,后者可对抗与炎症过程相关的氧化状态,下调 iNOS 表达。然而,只有 P. purpurea 提取物能降低促炎细胞因子 IL-1β 和 IL-17、趋化因子 CINC-1 和 MCP-1 以及粘附分子 ICAM-1 的表达,从而改善与结肠炎症相关的改变的免疫反应。此外,Phlomis lychnitis 和 P. purpurea 提取物均能显著增加 MUC-2、MUC-3 和微绒毛等上皮完整性标志物的表达,从而改善了结肠炎症特征性的改变的结肠通透性。
两种提取物在 TNBS 诱导的大鼠结肠炎模型中均表现出肠道抗炎活性,从而证实了它们在消化道炎症性投诉中的传统用途。除了抗氧化特性外,其他机制也可能有助于这种有益作用,例如改善肠道上皮屏障和下调免疫反应。