Brito Hugo, Pereira Emílio M, Reis-Filho Jorge S, Maeda Sueli A
Salomão e Zoppi Associated Pathologist, São Paulo, Brazil.
J Cutan Pathol. 2002 Jan;29(1):48-51. doi: 10.1034/j.1600-0560.2002.290109.x.
Giant cell collagenoma (GCC) is a recently described cutaneous fibrous neoplasm that usually affects young to middle-aged adults. Despite its similar histological appearance with circumscribed storiform collagenoma, no association of GCC with Cowden's syndrome has been described so far. To the best of our knowledge only five cases of this rare fibrous tumor have been reported so far.
We report a case of a 79-year-old male patient presenting with a slow growing flesh-colored dome-shaped lesion in his left forearm, with a clinical diagnosis of fibroma. No stigma of Cowden's syndrome was depicted.
The histological analysis showed a symmetrical and well-circumscribed flat-dome-shaped lesion covered by an atrophic overlying epidermis. The neoplasm was composed of hyalinized collagen bundles disposed in a whorled storiform pattern. Admixed with the collagen matrix, there were two distinct cell populations, one composed by spindle-shaped mononuclear cells, and the other composed by bizarre multinucleated giant cells. Immunohistochemical analysis showed positivity for vimentin and actin HHF35 in the mononucleated. The multinucleated cells only immunoexpressed vimentin.
GCC is an unusual cutaneous fibrous tumor that should be differentiated from circumscribed storiform collagenoma, pleomorphic fibroma, regressive forms of dermatofibroma, and solitary myofibroma based on its histological features.
巨细胞胶原瘤(GCC)是一种最近才被描述的皮肤纤维性肿瘤,通常发生于中青年。尽管其组织学表现与局限性涡状胶原瘤相似,但目前尚未有GCC与考登综合征相关的报道。据我们所知,迄今为止仅报道了5例这种罕见的纤维性肿瘤。
我们报告了一例79岁男性患者,其左前臂出现一个生长缓慢的肉色圆顶状病变,临床诊断为纤维瘤。未发现考登综合征的体征。
组织学分析显示,病变为对称且边界清晰的扁平圆顶状,上方覆盖萎缩的表皮。肿瘤由呈涡状排列的透明化胶原束组成。在胶原基质中,有两种不同的细胞群,一种由梭形单核细胞组成,另一种由奇异的多核巨细胞组成。免疫组织化学分析显示,单核细胞中波形蛋白和肌动蛋白HHF35呈阳性。多核细胞仅免疫表达波形蛋白。
GCC是一种不常见的皮肤纤维性肿瘤,应根据其组织学特征与局限性涡状胶原瘤、多形性纤维瘤、退行性皮肤纤维瘤及孤立性肌纤维瘤相鉴别。