Munns R.
CSIRO Plant Industry, GPO Box 1600, Canberra ACT 2601, Australia.
Plant Cell Environ. 2002 Feb;25(2):239-250. doi: 10.1046/j.0016-8025.2001.00808.x.
Plant responses to salt and water stress have much in common. Salinity reduces the ability of plants to take up water, and this quickly causes reductions in growth rate, along with a suite of metabolic changes identical to those caused by water stress. The initial reduction in shoot growth is probably due to hormonal signals generated by the roots. There may be salt-specific effects that later have an impact on growth; if excessive amounts of salt enter the plant, salt will eventually rise to toxic levels in the older transpiring leaves, causing premature senescence, and reduce the photosynthetic leaf area of the plant to a level that cannot sustain growth. These effects take time to develop. Salt-tolerant plants differ from salt-sensitive ones in having a low rate of Na+ and Cl-- transport to leaves, and the ability to compartmentalize these ions in vacuoles to prevent their build-up in cytoplasm or cell walls and thus avoid salt toxicity. In order to understand the processes that give rise to tolerance of salt, as distinct from tolerance of osmotic stress, and to identify genes that control the transport of salt across membranes, it is important to avoid treatments that induce cell plasmolysis, and to design experiments that distinguish between tolerance of salt and tolerance of water stress.
植物对盐胁迫和水分胁迫的反应有许多共同之处。盐分降低了植物吸收水分的能力,这很快就会导致生长速率下降,以及一系列与水分胁迫引起的代谢变化相同的变化。地上部生长的最初降低可能是由于根部产生的激素信号。可能存在后期对生长产生影响的盐特异性效应;如果过量的盐分进入植物,盐分最终会在较老的蒸腾叶片中上升到有毒水平,导致过早衰老,并将植物的光合叶面积降低到无法维持生长的水平。这些效应需要时间来显现。耐盐植物与盐敏感植物的不同之处在于,它们向叶片运输Na+和Cl-的速率较低,并且能够将这些离子分隔在液泡中,以防止它们在细胞质或细胞壁中积累,从而避免盐毒性。为了理解产生耐盐性的过程,与渗透胁迫耐受性区分开来,并确定控制盐分跨膜运输的基因,重要的是避免诱导细胞质壁分离的处理,并设计能够区分盐耐受性和水分胁迫耐受性的实验。