Sarawar Sally R, Lee Bong Joo, Anderson Mandy, Teng Yu Chin, Zuberi Riaz, Von Gesjen Sigrid
La Jolla Institute for Allergy and Immunology, 10355 Science Center Drive, San Diego, California 92121, USA.
Virology. 2002 Feb 1;293(1):54-62. doi: 10.1006/viro.2001.1221.
Murine gammaherpesvirus 68 replicates in the alveolar epithelium and induces an inflammatory infiltrate in the lung, following intranasal challenge, and is cleared 10 and 13 days after infection by a T-cell-dependent mechanism. In order to understand the development of the immune response to this virus and how leukocyte trafficking to the lung is regulated, chemokine expression during MHV-68 infection was examined in lung tissue using an RNase protection assay. Expression of RANTES, eotaxin, MIP-1 alpha, MIP-1 beta, IP-10, and MCP-1 was upregulated by day 7 after infection. Chemokine concentrations in lung lavage fluid were also determined by ELISA. MCP-1, RANTES, MIP-1 alpha, eotaxin, and KC were upregulated during MHV-68 infection. Most of these chemokines have been reported to be chemoattractants for either activated T cells or monocytes, which are the major cellular components of the inflammatory infiltrate induced by the virus. Upregulated expression of the corresponding receptors for the chemokines, including CCR1, CCR2, CCR3, CCR5, and CXCR3, coincided with the development of the inflammatory infiltrate. The chemokine levels peaked at around day 7 after infection, coinciding with peak viral titers and slightly preceding maximal T cell infiltration. In vitro chemotaxis assays confirmed that lung lavage fluid from MHV-68-infected mice had chemotactic activity, which was partially blocked by antibodies to IP-10 and RANTES. These observations suggest that the chemokines detected play an important role in regulating leukocyte trafficking to the lungs during MHV-68 infection.
鼻内接种后,鼠γ疱疹病毒68在肺泡上皮细胞中复制,并在肺部诱导炎性浸润,感染后10至13天通过T细胞依赖性机制清除。为了了解对该病毒免疫反应的发展以及白细胞向肺部的转运是如何调节的,使用核糖核酸酶保护试验检测了MHV - 68感染期间肺组织中的趋化因子表达。感染后第7天,RANTES、嗜酸性粒细胞趋化因子、MIP - 1α、MIP - 1β、IP - 10和MCP - 1的表达上调。还通过酶联免疫吸附测定法测定了肺灌洗液中的趋化因子浓度。在MHV - 68感染期间,MCP - 1、RANTES、MIP - 1α、嗜酸性粒细胞趋化因子和KC上调。据报道,这些趋化因子中的大多数是活化T细胞或单核细胞的趋化剂,而活化T细胞或单核细胞是该病毒诱导的炎性浸润的主要细胞成分。趋化因子相应受体(包括CCR1、CCR2、CCR3、CCR5和CXCR3)的表达上调与炎性浸润的发展一致。趋化因子水平在感染后约第7天达到峰值,与病毒滴度峰值一致,且略先于最大T细胞浸润。体外趋化试验证实,来自MHV - 68感染小鼠的肺灌洗液具有趋化活性,该活性被针对IP - 10和RANTES的抗体部分阻断。这些观察结果表明,检测到的趋化因子在调节MHV - 68感染期间白细胞向肺部的转运中起重要作用。