Redmon J Bruce, Carey Patrick, Pryor Jon L
Department of Urologic Surgery, Minneapolis, MN 55455, USA.
Hum Reprod Update. 2002 Jan-Feb;8(1):53-8. doi: 10.1093/humupd/8.1.53.
Varicocele is often cited as the most common cause of male factor infertility. Arguments in support of this statement include reports of increased prevalence of varicocele in populations of infertile men compared with fertile or otherwise unselected men, association of varicocele with abnormal semen parameters, and improvements in semen parameters and/or pregnancy rates after varicocele repair. Logically, there would appear to be three possibilities regarding the relationship between varicocele and fertility: (i) varicocele has no association with or effect on male fertility; (ii) varicocele may be associated with, but is not the cause of, male subfertility; and (iii) varicocele is a direct cause of male subfertility. In the following, we review evidence from the literature for and against these three possibilities: at the current time, available evidence appears inadequate to confirm or deny any of these three possibilities. Since the ultimate goal of infertile couples is to conceive, it seem logical that future varicocele research should focus primarily on adequately powered, controlled clinical trials in well-characterized infertile couples, randomized to intervention or appropriate controlled observation, with pregnancy as the primary outcome.
精索静脉曲张常被认为是男性因素不育的最常见原因。支持这一说法的论据包括:与生育能力正常或未经过挑选的男性群体相比,不育男性群体中精索静脉曲张患病率增加的报告;精索静脉曲张与异常精液参数之间的关联;以及精索静脉曲张修复术后精液参数和/或妊娠率的改善。从逻辑上讲,关于精索静脉曲张与生育能力之间的关系似乎有三种可能性:(i)精索静脉曲张与男性生育能力无关联或无影响;(ii)精索静脉曲张可能与男性生育力低下有关,但不是其原因;(iii)精索静脉曲张是男性生育力低下的直接原因。在下面的内容中,我们回顾了文献中支持和反对这三种可能性的证据:目前,现有证据似乎不足以证实或否定这三种可能性中的任何一种。由于不育夫妇的最终目标是受孕,未来精索静脉曲张的研究似乎应主要集中在对特征明确的不育夫妇进行充分有力的对照临床试验上,将其随机分为干预组或适当的对照观察组,以妊娠作为主要结局。